Uzantaj iloj

Retejaj iloj


banas_sin_la_luno

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
banas_sin_la_luno [01.12.2009 06:49]
ljosxa etikedo "notoj"
banas_sin_la_luno [21.12.2023 09:34] (aktuala)
Linio 1: Linio 1:
-====== Banas sin la luno ======+====== Banas sin la luno (Petőfi Sándor) ​======
  
-^Muziko|popola|+^Originala titolo|Fürdik a holdvilág| 
 +^Muziko|Hungara ​popola|
 ^Teksto|[[wpeo>​Sándor PETŐFI]]| ^Teksto|[[wpeo>​Sándor PETŐFI]]|
 ^E-teksto|[[wpeo>​Kálmán KALOCSAY]]| ^E-teksto|[[wpeo>​Kálmán KALOCSAY]]|
 ^MIDI|{{:​muziko:​banas_sin_la_luno.mid}}| ^MIDI|{{:​muziko:​banas_sin_la_luno.mid}}|
  
 +{{ youtube>​H86nCOa6q7g?​medium }}
 +
 +{{ :​muziknotoj:​banas_sin_la_luno.png?​550 }}
 +
 +<WRAP group>
 +<WRAP half column>
 ===== Teksto ===== ===== Teksto =====
-{{ :​muziknotoj:​banas_sin_la_luno.png}}+
  
 Banas sin la luno en cxiela maro, Banas sin la luno en cxiela maro,
Linio 28: Linio 35:
 La patrino mortis, nia hejmo eta La patrino mortis, nia hejmo eta
 ruinigxis, — kaj la pendigil'​ jam preta!"​ ruinigxis, — kaj la pendigil'​ jam preta!"​
 +</​WRAP>​
  
-===== Origina teksto =====+<WRAP half column>
  
-Fürdik a holdvilág+===== Hungara teksto =====
  
 Fürdik a holdvilág az ég tengerében,​ Fürdik a holdvilág az ég tengerében,​
Linio 53: Linio 61:
 Régen összeroskadt... s áll az akasztófa."​ Régen összeroskadt... s áll az akasztófa."​
  
-{{tag>​kanto litero_B hungara popola notoj}}+</​WRAP>​ 
 +</​WRAP>​ 
 + 
 +{{tag>hungarcetera ​kanto litero_B hungara popola notoj midi}}
banas_sin_la_luno.1259646586.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)