Uzantaj iloj

Retejaj iloj


barkarolo

Tiu estas malnova revizio de la dokumento. Klaku sur titolon por ricevi kurantan version.
----

"Barkarolo"

MuzikoC.E.F Weyse
TekstoJohan Ludvig Heiberg
E-tekstoH. E. Jensen
Origina titoloBarkarole
MIDIbarkarolo.mid

Teksto

Vi, ondeto, bluiĝante
en kristala, luma hel',
sen koloro vi konstante
ĝin pruntadas de l'ĉiel'.
Nur la bildon de l'ĉielo
vi retenas en la sin',
fora estas via celo,
vana via korinklin'!

La ĉielon, ondo klara,
en sopir' spegulas vi,
memorigas pri l'amara
kaj disiga sort' de ni.
Koro, la naturo estas
en sopir', ne nur la hom';
vin konsolu, se nur restas
al vi bild' kaj kara nom'.

Origina teksto

“Barkarole”

Lette Bolge! Nar du blaner,
gjennemsigtig, lys og klar,
Himlens Farveskjar du laner,
selv du ingen Farve har.
Himlen ei, kun Himlens Billed
hviler i din dybe Favn.
Aldrig er din Langsel stillet,
den er evig, som dit Savn.

Bolge! Hvor du klarest rinder,
speiles Himlen i dit Bad;
Ak! din Langsel Hjertet minder
om hvad Skjabnen skiller ad.
Hjerte! Du bor ikke klage!
selv Naturen foler Savn;
trost dig, hvis du har tilbage
kun et Billed og et Navn.

barkarolo.1321052836.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)