Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- cxiuj_floroj_estas_for [31.01.2009 21:33]
eventoj
+++ cxiuj_floroj_estas_for [21.12.2023 09:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
 ====== Ĉiuj floroj estas for ======
-//(Where have all the flowers gone?), Seeger, Pilger//
+^Muziko|[[wp>Pete SEEGER]]|
+^Origina Teksto|[[wp>Pete SEEGER]],  [[wp>Joe HICKERSON]]|
+^E-teksto:|Pilger|
+Origina titolo: [[wp>Where Have All The Flowers Gone?]]
 ===== Teksto =====
-Cxiuj floroj estas for.
-Kie ili estas nun?
+{{ :muziknotoj:cxiuj-floroj-estas-for.png?350}}
-Cxiuj floroj estas for.
-Jam de longa temp'.
+Cxiuj floroj estas for - kie ili estas nun?
-Cxiuj floroj estas for.
+Cxiuj floroj estas for - jam de longa temp' .
-Knabin' ilin premis al la kor'
+Cxiuj floroj estas for - knabin' ilin premis al la kor' .
 //Cxu nun komprenas vi?// (2-foje)
-Cxiuj knabinoj estas for;...
+Cxiuj knabinoj estas for ... kie ili estas nun?
 Edzinigxis post ador' ...
-Cxiuj edzoj estas for;...
+Cxiuj edzoj estas for ...
 Soldatigxis kun dolor' ...
-Cxiuj soldatoj estas for; ...
+Cxiuj soldatoj estas for  ...
 En la tomboj de l' memor'...
-Cxiuj tomboj estas for;...
+Cxiuj tomboj estas for ...
 Kovras ilin flor-trezor' ...
-{{tag>litero_cx kanto}}
+--------------------------------------------
+===== Versio 2 =====
+^E-teksto|[[KONISI Gaku]]|
+^Muziko|[[wp>Pete SEEGER]]|
+Kien floroj iris jam - de antaŭe
+Kien floroj iris jam - for de l' eben'
+Kien floroj iris jam - la knabinoj prenis for
+Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun?
+Kien la	knabinoj jam - de antaŭe
+Kien la	knabinoj jam - for de l' eben'
+Iris la knabinoj jam - al junuloj, sen reven'
+Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun?
+Kien la junuloj jam - de antaŭe
+Kien la junuloj jam - for de l' eben'
+Iris la knabinoj jam - al milito sen reven'
+Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun?
+Kien la soldatoj jam - de antaŭe
+Kien la soldatoj jam - for de l' eben'
+Iris la soldatoj jam - al tombejoj sen reven'
+Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun?
+Kien la tombejoj jam - de antaŭe
+Kien la tombejoj jam - for de l' eben'
+Iris la tombejoj jam - al la floroj sen reven'
+Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun?
+Kien floroj iris jam - de antaŭe
+Kien floroj iris jam - for de l' eben'
+Kien floroj iris jam - la knabinoj prenis for
+Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun?
+--------------------------------------------
+===== Versio 3 =====
+^E-teksto|[[wpeo>William AULD]]|
+^Muziko|[[wp>Pete SEEGER]]|
+{{:muziknotoj:kien_floroj_iris_do.png?400}}
+Kien floroj iris do? - Jam tempo pasas.
+Kien floroj iris do? - Jam tempo for.
+Kien floroj iris do? - Junulinoj prenis tro;
+Ĉu nepre tiel plu? Ĉu nepre tiel plu?
+Kien junulinoj do? - La junuloj prenis tro.
+Kien la junuloj do? - Ili soldatiĝis tro.
+Kien la soldatoj do? La tombejoj prenis tro.
+Kien la tombejoj do? - Iĝis floroj ili tro.
+\\ -ls-
+{{tag>litero_cx kanto notoj angla}}

KantarViki

Uzantaj iloj

Retejaj iloj

Diferencoj

Paĝaj iloj