Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- dona_dona [14.07.2010 14:20]
eventoj
+++ dona_dona [21.12.2023 09:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-====== Donna Donna ======
+====== Dona, dona ======
-^Teksto  | Itschak Katsenelson|
+^Teksto  | Itschak KATSENELSON|
-^E-teksto  | [[Konisi Gaku]]|
+^E-teksto  | Konisi Gaku|
-^Muziko  | Sholom Secunda|
+^Muziko  | Sholom SEKUNDA|
 ===== Teksto =====
+{{ :muziknotoj:04-dona-dona.jpg?400|Dona, dona}}
-{{ :muziknotoj:donnadonna.png?500}}
+{{ :muziknotoj:donnadonna.png?400|Dona, dona}}
 ''         [[Am]]''
-''Jen sur cxaro al foiro''
+''Jen sur ĉaro al foiro''
 ''         [[Dm]]      [[E]]        [[Am]]''
 ''Triste staras bovid' en plor',''
@@ Linio 16: / Linio 16: @@
 ''Supre flugas kun zefiro ''
 ''      [[Dm]]       [[E]]     [[Am]]''
-''La hirundo en danda sor'.''
+''La hirundo en landa sor'.''
 //Refreno://
@@ Linio 26: / Linio 26: @@
 >''tagon kaj vesperon plu''
 >''  [[Dm]]           [[E]]     [[Am]]''
->''tra tuto de l' somer'.''
+>''tra printempo kaj somer'.''
 >'' [[E]]                 [[Am]]''
 >''//Dona, dona, donna, doona,//''
@@ Linio 32: / Linio 32: @@
 >''//dona, dona, donna, don,//'' (2-foje)
-Cxesu plendi, diris viro,
+Ĉesu plendi, diris viro,
-cxar bovido naskigxis vi.
+Ĉar bovido naskiĝis vi.
-Al bestacxoj senflugilaj
+Al bestaĉoj senflugilaj
 decas rampi sen plenda kri' .

KantarViki