Uzantaj iloj
Flanka strio
en_karpatoj_la_trumpeto_eksonas
Tiu estas malnova revizio de la dokumento. Klaku sur titolon por ricevi kurantan version.
----
Enhavtabelo
En Karpatoj la trumpeto eksonas…
| Originala titolo | Kárpátokban megfújják a trombitát… |
|---|---|
| Muziko | Hungara popolkanto |
| Tradukis | Gajdos Pál Miklós (Paŭlo Gajdoŝ) |
| MIDI | |
En Karpatoj la trumpeto eksonas…
En Karpatoj la trumpeto eksonas,
La patrinoj filon revidi volas,
Nur min ne atendas hejme la kara patrin’,
En Karpatoj oni entombigis min.
Kara panjo, se vi volas serĉi min,
En montaron de Karpatoj venu vi!
Trovos mian tombon sub grandega ŝtonorok’,
Povos vi ploregi en arbara lok’.
Kárpátokban megfújják a trombitát…
Kárpátokban megfújják a trombitát,
Minden anya hazavárja a fiát,
Csak éngemet nem vár haza az édesanyám,
Kárpátokban lesz az örökös hazám.
Édesanyám, ha föl akarsz keresni,
Kárpátoknak hegyaljára gyere ki!
Megtalálod síromat a kőszikla alatt,
Édesanyám kisírhatod magadat.
en_karpatoj_la_trumpeto_eksonas.1594805389.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
