Uzantaj iloj
en_la_fremdujo_lau_eichendorff
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| — |
en_la_fremdujo_lau_eichendorff [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| + | ====== En la fremdujo (laŭ Eichendorff) ====== | ||
| + | ^Muziko|[[Krysztof DALETSKI]]| | ||
| + | ^Esperanta teksto|[[Krysztof DALETSKI]]| | ||
| + | ^Tipo|traduko| | ||
| + | ^Originala teksto|[[Joseph von EICHENDORFF]]| | ||
| + | |||
| + | Traduko de la poemo "In der Fremde" de Eichendorff, denove muzikigita. | ||
| + | |||
| + | ===== Teksto ===== | ||
| + | El la hejmo malantaŭ la fulmoj / Ventego la nubojn alblovas. | ||
| + | Sed patrino kaj patro jam mortis: / Neniu min tie plu konas. | ||
| + | |||
| + | Venas baldaŭ, aĥ baldaŭ la tempo / De l' ripozo sub arbara bru' | ||
| + | En soleco, kaj ankaŭ ĉi-tie / Neniu konas min plu. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
| + | * [[https://www.cpdl.org/wiki/index.php/En_la_fremdujo_(In_der_Fremde)_(Krysztof_Daletski)|Muziknotoj (CPDL)]] | ||
| + | |||
| + | {{youtube>ubce_R_t6bY|Auxtora plenumado}} | ||
| + | |||
| + | {{tag>kanto litero_e}} | ||
en_la_fremdujo_lau_eichendorff.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
