Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- fabela_birdeto [04.11.2015 13:57]
+++ fabela_birdeto [21.12.2023 09:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
+====== Fabela birdeto ======
+^E-teksto|[[wpeo>Éva FARKAS-TATÁR]]|
+^MIDI|{{:muziko:fabelabirdeto.mid}}|
+===== Teksto =====
+{{ :muziknotoj:fabelabirdeto.png}}
+Nek fabela eta bird'
+Nestas cxiun brancxon,
+Nek min havas silka lit',
+kara, cxiun tagon.
+//Flugu, flugu milda, eta birdo!// (2-foje)
+Vespermangxo estas nur
+Por mi rugxa pomo,
+Kiel lito servas min
+amaset' da fojno,
+//Flugu, flugu milda, eta birdo!// (2-foje)
+===== Teksto 2 =====
+Origina teksto
+**Az árgyélus kismadár**
+Az árgyélus kismadár
+nem száll minden ágra,
+én sem fekszem mindan nap
+szép paplanos ágyba.
+Szállj el, szállj el gyönge kismadárka! (2-foje)
+Az én kevés vacsorám
+csak egy piros alma,
+az én kedves nyoszolyám
+csak egy marék szalma.
+Szállj el, szállj el gyönge kismadárka! (2-foje)
+{{tag>kanto litero_F popola hungara midi notoj}}

KantarViki