Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio | Antaŭa revizio | ||
fidela_amo [04.11.2015 14:00] |
fidela_amo [02.02.2024 13:02] (aktuala) albrecht [Fidela amo] ĝustigo, ligilo |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
+ | ====== Fidela amo ====== | ||
+ | ^Muziko|turingia popolkanto| | ||
+ | ^Esperanta teksto|[[wpeo>Ludwig Emil Meier]]| | ||
+ | ^Tipo|traduko| | ||
+ | ^Originala titolo|Ach, wie ist's möglieh dann| | ||
+ | |||
+ | ===== Teksto ===== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Kiel ebligxus do, | ||
+ | Ke mi vin lasos, ho! | ||
+ | Kore mi amas vin, | ||
+ | Ja, kredu min! | ||
+ | Mian animon cxi | ||
+ | Tute okupas vi, | ||
+ | Ami alian ajn | ||
+ | Ne povas mi! | ||
+ | |||
+ | Jen, la malgranda flor' | ||
+ | Restu cxe via kor', | ||
+ | Emblem' gxi de fidel', | ||
+ | Blua laux cxiel'! | ||
+ | Se floro kaj esper' | ||
+ | Ecx mortos sur la ter', | ||
+ | L' amo en mia kor' | ||
+ | Ne flugos for! | ||
+ | |||
+ | Se estus birdo mi, | ||
+ | Estus mi tuj cxe vi, | ||
+ | Mi, spite la vultur', | ||
+ | Vin celus nur! | ||
+ | Ekpaf' se trafus min, | ||
+ | Falus mi antaux vin, | ||
+ | Konsole mortus mi: | ||
+ | Se ploras vi! | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{tag>kanto litero_f germana}} |