Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
for_de_la_patrujo [04.11.2015 13:55] |
for_de_la_patrujo [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
+ | ====== For de la patrujo ====== | ||
+ | ^Muziko|Melodio de: Open the Door| | ||
+ | ^Esperanta teksto|[[G. L. BROWNE]], [[A. B. DEANS]]| | ||
+ | ^Tipo|traduko| | ||
+ | ^Originala plenumo|She is far from the land| | ||
+ | ^Originala teksto|[[Thomas MOORE]]| | ||
+ | |||
+ | ===== Teksto ===== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Al la fora patrujo sxi pensas kun plor', | ||
+ | kie sxia heroo dormadas; | ||
+ | kaj for de l' amantoj sin turnas la kor', | ||
+ | kiu en lia tombo kusxadas. | ||
+ | |||
+ | Sxi kantas arion de l' hejma valar', | ||
+ | amegatan pro lia memoro; | ||
+ | sed ne montras sxi al auxdanta homar', | ||
+ | kiel krevas dolore la koro. | ||
+ | |||
+ | Por la lando kaj sxi estis lia vivad', | ||
+ | liaj lumoj en mondo malklara: | ||
+ | la lando malgxojos kun dauxra plorad', | ||
+ | kaj sekvos lin nun lia kara! | ||
+ | |||
+ | Faru tombon por sxi cxe la suna subir'. | ||
+ | promesante morgauxon de gloro; | ||
+ | ridetos la brilo en ama sopir' | ||
+ | el la kara insulo de ploro. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{tag>kanto litero_f angla irlanda}} |