Uzantaj iloj
fromagx_el_edamo
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
fromagx_el_edamo [01.02.2009 23:37] eventoj kreita |
fromagx_el_edamo [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Fromagx el Edamo ====== | + | ====== Fromaĝ' el Edamo ====== |
| - | ^Teksto|Raymond SCHWARTZ| | + | ^Teksto|wpeo>Raymond SCHWARTZ| |
| ^Muziko|Franz Winkler| | ^Muziko|Franz Winkler| | ||
| ^Kantas|Johan Valano - Claude Piron| | ^Kantas|Johan Valano - Claude Piron| | ||
| - | + | ||
| - | El la sonkasedo "Frandu piron!" de Johan Valano. | + | El la sonkasedo "Frandu piron!" de Johan Valano, aperinta en 1982 cxe la eldonejo Edistudio, Italio. |
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| + | {{ :muziknotoj:fromagx-el-edamo.png?380}} | ||
| - | Li estis maristo fidela | + | Li estis maristo fidela, |
| Kiu post longa vojaĝ' | Kiu post longa vojaĝ' | ||
| Al la fianĉino en hejma vilaĝ' | Al la fianĉino en hejma vilaĝ' | ||
| - | Revenis kun bulo da fromaĝ' | + | Revenis kun bulo da fromaĝ' . |
| - | > Fromaĝ'el EDAMO-ĝi estu por vi | + | > Fromaĝ' el Edamo, ĝi estu por vi |
| - | > Pri mia amo la garanti' | + | > Pri mia amo la garanti'. |
| > Konservu ĝin pie, sub silka paper' | > Konservu ĝin pie, sub silka paper' | ||
| - | > Kaj ĝin vidante, pensu pri mi dum versper' | + | > Kaj ĝin vidante, pensu pri mi dum versper'! |
| Sed nia maristo tuj devis | Sed nia maristo tuj devis | ||
| - | Iri por nova vetur' | + | Iri por nova vetur'. |
| Kaj lia fraŭlino kun plora murmur' | Kaj lia fraŭlino kun plora murmur' | ||
| - | Promesis per plej solena ĵur' | + | Promesis per plej solena ĵur'. |
| - | > Fromaĝ' el Edamo, mi ĵuras al vi | + | > Fromaĝ' el Edamo, mi ĵuras al vi, |
| > Ke mia amo nur estos li | > Ke mia amo nur estos li | ||
| > Mi gardos vin pie, ĝis mia amant' | > Mi gardos vin pie, ĝis mia amant' | ||
| - | > Revenos por edziĝi el transmara land' | + | > Revenos por edziĝi el transmara land'. |
| Kaj ĉiumatene, fidele | Kaj ĉiumatene, fidele | ||
| - | Al la fromaĝ` sur bufed' | + | Al la fromaĝ' sur bufed', |
| - | Ŝi portis du vazojn kun freŝa buked' | + | Ŝi portis du vazojn kun freŝa buked', |
| - | Ŝtelita ĵus el najbara bed' | + | Ŝtelita ĵus el najbara bed'. |
| + | |||
| + | {{ :bildoj:valano_frandu_piron.jpg?130}} | ||
| - | > Fromaĝ' el Edamo, vi estos por mi | + | > Fromaĝ' el Edamo, vi estos por mi, |
| - | > Pri mia amo la garanti' | + | > Pri mia amo la garanti'. |
| > Mi ĝoje rekonas, de lia vizaĝ' | > Mi ĝoje rekonas, de lia vizaĝ' | ||
| - | > La karajn trajtojn nun en tiu ĉi fromaĝ' | + | > La karajn trajtojn nun en tiu ĉi fromaĝ'. |
| - | Sed ŝia maristo pereis | + | Sed ŝia maristo pereis, |
| - | Ve! en la ondoj de l' mar' | + | Ve! en la ondoj de l' mar'. |
| - | Ŝi tion eksciis sen antaŭprepar' | + | Ŝi tion eksciis sen antaŭprepar', |
| - | Nur per telegrama formular' | + | Nur per telegrama formular'. |
| - | > Fromaĝ' el Edamo, nin trafis la sort' | + | > Fromaĝ' el Edamo, nin trafis la sort', |
| > Jen telegramo pri lia mort'! | > Jen telegramo pri lia mort'! | ||
| > Torente plorante, la bona fraŭlin'... | > Torente plorante, la bona fraŭlin'... | ||
| - | > Distranĉis la fromaĝon kaj formanĝis ĝin! | + | > Distranĉis la fromaĝon kaj formanĝis ĝin! :-) |
| ===== Eksteraj ligoj ===== | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
| * http://claudepiron.free.fr/enregistrements/fromagho.mp3 - muziko en mp3 | * http://claudepiron.free.fr/enregistrements/fromagho.mp3 - muziko en mp3 | ||
| + | * http://www.edistudio.it/ - la eldonejo Edistudio | ||
| - | {{tag>kanto litero_f Esperanta}} | + | {{tag>kanto litero_f Esperanta notoj}} |
fromagx_el_edamo.1233527864.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
