Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
grandas_negxo [04.11.2015 13:56] 127.0.0.1 ekstera redakto |
grandas_negxo [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
====== Grandas neĝo ====== | ====== Grandas neĝo ====== | ||
- | + | ^Originala titolo|Országúton nagy a hó| | |
- | ^Muziko|hungara popolkanto| | + | |
^Teksto|István Csukás| | ^Teksto|István Csukás| | ||
+ | ^Muziko|hungara popola kanto| | ||
^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ||
^MIDI|{{:muziko:grandas_negxo.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:grandas_negxo.mid}}| | ||
+ | Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: [[pioniro]] | ||
- | ===== Teksto ===== | ||
{{ :muziknotoj:grandas_negxo.png}} | {{ :muziknotoj:grandas_negxo.png}} | ||
+ | ==== Teksto ==== | ||
Grandas negxo en la val', | Grandas negxo en la val', | ||
- | fore malbonas por la cxar' | + | tre malbonas por la cxar' |
sed sur flanko de l'montet' | sed sur flanko de l'montet' | ||
gxi tre bonas por la sled'. | gxi tre bonas por la sled'. | ||
Linio 22: | Linio 22: | ||
negxa estos la knabet'. | negxa estos la knabet'. | ||
- | {{tag>kanto litero_g kanto hungara etinfana notoj midi}} | + | ==== Hungara teksto ==== |
+ | Országúton nagy a hó, | ||
+ | a kocsinak sose jó. | ||
+ | Domboldalon nagy a hó, | ||
+ | a szánkónak ez a jó. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Domboldalon fut a szán, | ||
+ | ez az öröm igazán. | ||
+ | Ha felborul az a szán, | ||
+ | hóba gurul fiú, lány. | ||
+ | |||
+ | {{tag>kanto litero_g hungara etinfana notoj midi}} | ||