Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio Sekva revizio Sur ambaŭ flankoj sekva revizio | ||
guantanamera [08.03.2011 01:55] ljosxa filmo kun Pete Seeger |
guantanamera [24.10.2020 13:00] eventoj [Teksto] |
||
---|---|---|---|
Linio 6: | Linio 6: | ||
===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
- | {{ youtube>small:1EJ1kZ0yBzg|Kantas Pete Seeger}} | + | {{ youtube>1EJ1kZ0yBzg|Kantas Pete Seeger}} |
'' [[D]] [[Em]] [[A]]'' | '' [[D]] [[Em]] [[A]]'' | ||
''De kie kreskas la palmoj,'' | ''De kie kreskas la palmoj,'' | ||
Linio 35: | Linio 35: | ||
>//Refreno// | >//Refreno// | ||
+ | |||
+ | ===== _____________ ===== | ||
+ | ===== Guantanamera (Gvantanamino) ===== | ||
+ | |||
+ | ==== Traduko de Liven Dek ==== | ||
+ | |||
+ | Vidu ĉe: https://youtu.be/owC_bt-DsUM | ||
+ | |||
+ | Mi estas homo sincera | ||
+ | el lando riĉa je palmoj. | ||
+ | Mi estas homo sincera | ||
+ | el lando riĉa je palmoj. | ||
+ | Ĉar estas mi efemera, | ||
+ | el mia kor' fontas kantoj. | ||
+ | |||
+ | //Refreno:// | ||
+ | Gvantanamino, kampara gvantanamino, | ||
+ | Gvantanamino, kampara gvantanamino. | ||
+ | |||
+ | Jen miaj versoj helverdas, | ||
+ | jen ili arde brulruĝas, | ||
+ | Jen miaj versoj helverdas, | ||
+ | jen ili arde brulruĝas, | ||
+ | kaj, kiel cervo vundita, | ||
+ | arbare ili rifuĝas. | ||
+ | |||
+ | Gvantanamino, kampara gvantanamino, | ||
+ | Gvantanamino, kampara gvantanamino. | ||
+ | |||
+ | Mi kundividos la sorton | ||
+ | kun la mizera homaro, | ||
+ | Mi kundividos la sorton | ||
+ | kun la mizera homaro, | ||
+ | ĉar ajna rojo de monto | ||
+ | ĝojigas min pli ol maro. | ||
+ | |||
+ | Gvantanamino, kampara gvantanamino, | ||
+ | Gvantanamino, kampara gvantanamino. | ||
+ | |||
+ | |||
===== Poŝtelefone ===== | ===== Poŝtelefone ===== |