Uzantaj iloj

Retejaj iloj


hej_junulin_hungara

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
hej_junulin_hungara [13.08.2022 17:17]
antono
hej_junulin_hungara [21.12.2023 09:34] (aktuala)
Linio 22: Linio 22:
 –  Hej, knabino, cigana! –  Hej, knabino, cigana!
 Ĉu estas vi jam amata? Ĉu estas vi jam amata?
-/:Tra l’ semajn vi kota ’stas,+/:Tra l’ semajn vi hirta ’stas,
 En sabat’ kaj en dimanĉ’ vi mia ’stas!:/ En sabat’ kaj en dimanĉ’ vi mia ’stas!:/
  
Linio 37: Linio 37:
 Hej, cigánylány,​ cigánylány,​ Hej, cigánylány,​ cigánylány,​
 Szép szeretőd van-e mán?* Szép szeretőd van-e mán?*
-/:Egész héten ​szurtos ​vagy,+/:Egész héten ​kócos ​vagy,
 Szombaton meg vasárnap az enyém vagy!:/ Szombaton meg vasárnap az enyém vagy!:/
  
hej_junulin_hungara.1660403841.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)