Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
— |
kiel_birdo [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
+ | ====== Kiel birdo ====== | ||
+ | |||
+ | ^Kantas|[[Akordo]]| | ||
+ | ^Esperanta teksto|[[Roel HAVEMAN]]| | ||
+ | ^Tipo|traduko| | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Teksto ===== | ||
+ | |||
+ | Nura ĉagren' | ||
+ | Por Karlo la scen' | ||
+ | Tago post tago la sam' | ||
+ | Nun venis la hor' | ||
+ | Por vivi laŭ kor' | ||
+ | Eskapi de ĉi labor'. | ||
+ | Sed diris la cef': | ||
+ | "Tuj finiĝu la rev', | ||
+ | Forgesu la kapricojn | ||
+ | Ĉar vokas dev'. | ||
+ | Ĝenas min la pretendoj de vi, | ||
+ | Balau la plankon | ||
+ | De l' Trinkej' Idili'" | ||
+ | |||
+ | Refreno: | ||
+ | Do kara | ||
+ | Kiel birdo flugu for | ||
+ | Flugu for, tiel for | ||
+ | Kiel eta birdo flugu for | ||
+ | Flugu for, tiel for | ||
+ | Trovu nun kuraĝon | ||
+ | Por ekhavi avantaĝon | ||
+ | En libero vi vivu! | ||
+ | |||
+ | Vespere solas li nun | ||
+ | En hotela kaĝ' | ||
+ | Planojn ŝpinante por si | ||
+ | Pri la ekvojaĝ' | ||
+ | Nur por esti tiel, tiel for | ||
+ | Fuĝi volas li | ||
+ | De la senglor' | ||
+ | |||
+ | Sen perspektiv' | ||
+ | Sin trenis la viv' | ||
+ | Morna jam ekde junec' | ||
+ | Jamas la hor' | ||
+ | Por vivi laŭ kor' | ||
+ | Ĉar nun favoras la temp' | ||
+ | Sed diris la ĉef': | ||
+ | "Vi nur fantazias | ||
+ | La ambici' nenias, | ||
+ | Fiaskos certe vi! | ||
+ | Karlo vin hantas nur iluzi' | ||
+ | Vi sentu vin hejme | ||
+ | Ĉe l' Trinkej' Idili'" | ||
+ | |||
+ | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
+ | * http://www.tekstoj.nl/esperanto/kantoj/ekzemploj/kielbirdo.htm |