KantarViki

Tiu ĉi paĝo disponiĝas nur por legado (vi ne povas redakti ĝin). Sciigu administranton, se vi opinias ke tio estas falsa malpermeso.

====== Kreskis floro en la bedo ======

^Originala titolo|Árok szélén búzaszál nőtt|
^Teksto|Sándor Weöres|
^Muziko|hungara popola kanto|
^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]|
^MIDI|{{:muziko:kreskis_floro_en_la_bedo.mid}}|

Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: [[pioniro]]

{{ :muziknotoj:kreskis_floro_en_la_bedo.png}}

==== Teksto ====
Kreskis floro en la bedo, 
cxe najbara knabineto.
En la bedo kreskis napo, 
cxe ni hejme eta knabo.

Kio estas nomo sxia? 
Estas sxia nom' Maria.
Kio estas lia nomo? 
Li nomigxas Salomono.

==== Hungara teksto ====
Árok szélén búzaszál nőtt,
Szomszédunkban kicsi lány nőtt.
Árok szélén pipitér nőtt,
Házunk táján kis legény nőtt.

A leánynak mi a neve?
Fóris Rózi, az a neve.
A legénynek mi a neve?
Bándi Bandi, az a neve.

{{tag>kanto litero_k hungara etinfana notoj midi}}

KantarViki

Uzantaj iloj

Retejaj iloj

Paĝaj iloj