Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

krio_por_etoso_hirschluch [06.01.2019 01:42] (aktuala)
kunar kreita
Linio 1: Linio 1:
 +====== Krio por etoso (Hirschluch) ======
  
 +^Muziko|[[Farin URLAUB]], [[Bela B. FELSENHEIMER]]|
 +^Esperanta teksto|[[Gunnar Fischer]]| kaj [[Rocxjo|Rogier Huurman]]
 +^Esperanta plenumo|[[La VIPoj]]|
 +^Tipo|adapto|
 +^Originala plenumo|[[Die Ärzte]]|
 +^Originala teksto|[[Farin URLAUB]], [[Bela B. FELSENHEIMER]]|
 +
 +Tiun kanton la VIPoj verkis kaj prezentis dum la 10a JES 2018/19 en Hirschluch (prononcu: hirŝluĥ) en Germanujo. Por sia alia grupo "La Kuracistoj"​ Gunnar siatempe verkis verajn tradukojn de kantotekstoj de "Die Ärzte"​.
 +
 +===== Teksto =====
 +
 +Eblas vere ĉio - fine de la jar'
 +organizi jen defio - meze de arbar'
 +alkoholo el Pollando ĉiutage nokta ĝu'
 +kaj la JES-orelŝtopiloj kontraŭ festo-bru'​
 +
 +//​Refreno://​
 +>En nia koro sonas krio por etoso
 +>​organizantoj agas nun en harmoni'​
 +>ni amuziĝas en strukturo, ne ĥaoso
 +>ni ĝojas festi kun vi unu nokton pli
 +>​Oh-oh-oh – Hirschluch!
 +
 +Komitatkunsid'​ de TEJO – dormas ĉiu hom'
 +ludoj, aligatorejo – en alia dom'
 +se "​neestasinterreto",​ kiel komuniki nur?
 +Ĉu paroli al vizaĝo aŭ per mesaĝomur'?​
 +
 +//​Refreno://​
 +>En nia koro sonas krio por etoso
 +>​organizantoj agas nun en harmoni'​
 +>ni amuziĝas en strukturo, ne ĥaoso
 +>ni ĝojas festi kun vi unu nokton pli
 +>​Oh-oh-oh – Hirschluch!
 +
 +//​Refreno://​
 +>Ĉijare JES okazas jam la dekan fojon
 +>ne eblas plendi pri etoso aŭ team'
 +>​memstare kaj malferme sekvu vian vojon
 +>pri kantoj zorgos VIPoj kaj vi pri program'​
 +
 +//​Refreno://​
 +>En nia koro sonas krio por etoso
 +>​organizantoj agas nun en harmoni'​
 +>ni amuziĝas en strukturo, ne ĥaoso
 +>ni ĝojas festi kun vi unu nokton pli
 +>​Oh-oh-oh – Hirschluch! - Hirschluch! - Hirschluch!
 +
 +===== Eksteraj ligoj =====
 +* https://​www.youtube.com/​watch?​v=Np-3nZe12vw - "​Schrei nach Liebe" (la origina kanto)
 +
 +{{tag>​kanto litero_k}}
  • krio_por_etoso_hirschluch.txt
  • Lastaj ŝanĝoj: 06.01.2019 01:42
  • de kunar