Uzantaj iloj
Flanka strio
Tiu estas malnova revizio de la dokumento. Klaku sur titolon por ricevi kurantan version.
----
Enhavtabelo
Mi arbare vagis…
| Originala titolo | Zöld erdőben jártam… |
|---|---|
| Muziko | Hungara popolkanto |
| Tradukis | Antono SAMAK |
| MIDI | zold_erdoben_jartam.mid |
Teksto
Mi arbare vagis, hm.
Mi arbare vagis, trala-lala-lala-lala,
Mi fosaĵon trafis, haha-haha-ha.
Knabinet’ enestis, hm.
Knabinet’ enestis, trala-lala-lala-lala,
Mia Sara estis, haha-haha-ha.
Mi diris al Sara, hm.
Mi diris al Sara, trala-lala-lala-lala,
Restu jam malfara, haha-haha-ha.
Sara ne obeas, hm.
Sara ne obeas, trala-lala-lala-lala,
Ŝi agadi emas, haha-haha-ha.
Hungara teksto
Zöld erdőben jártam, hm.
Zöld erdőben jártam, trala-lala-lala-lala,
Egy gödröt találtam, haha-haha-ha.
Lyány volt a gödörben, hm.
Lyány volt a gödörben, trala-lala-lala-lala,
Sára volt a lelkem, haha-haha-ha.
Mondtam néki: Sára, hm.
Mondtam néki: Sára, trala-lala-lala-lala,
Elég lesz ez mára, haha-haha-ha.
Azt mondta a Sára, hm.
Azt mondta a Sára, trala-lala-lala-lala,
Nem lesz elég mára, haha-haha-ha.
