Uzantaj iloj
misteroj
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
misteroj [07.05.2020 10:30] antono |
misteroj [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ======József Attila: Misteroj ====== | + | ====== Misteroj (József Attila) ====== |
| ^Originala titolo|Rejtelmek| | ^Originala titolo|Rejtelmek| | ||
| ^Teksto kaj muziko|József Attila, Sebő Ferenc| | ^Teksto kaj muziko|József Attila, Sebő Ferenc| | ||
| + | ^Kantas|Sebő együttes| | ||
| ^Muziko|Hungara kanto| | ^Muziko|Hungara kanto| | ||
| ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| | ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| | ||
| ^MIDI|{{ :muziko:jozsef_attila_-_rejtelmek.mid |}}| | ^MIDI|{{ :muziko:jozsef_attila_-_rejtelmek.mid |}}| | ||
| - | {{youtube>f9XvpsLd5CY?medium}} | + | {{ youtube>2EZE8eoj8To?medium }} |
| - | {{ :jozsef_attila_rejtelmek_kotta.jpg |}} | + | {{ :jozsef_attila_rejtelmek_kotta.png |}} |
| <WRAP group> | <WRAP group> | ||
| Linio 16: | Linio 17: | ||
| ==== Teksto ==== | ==== Teksto ==== | ||
| - | Se l’ misteroj vekas vin, | + | Se misteroj vokas nin, |
| - | zorgas mi en fabelo. | + | gardadas mi fabele. |
| - | Vi ĝis plandoj vestas min | + | Vi sub pezo tenas min, |
| - | jam per peza fidelo. | + | vestis min perfidele. |
| Dom, dom, dom dana dom, | Dom, dom, dom dana dom, | ||
| dom dana, dana dana dom, dom | dom dana, dana dana dom, dom | ||
| Akvo, vento vokas vin, | Akvo, vento vokas vin, | ||
| - | post kompren’ vi ruĝiĝas. | + | vi ruĝiĝas komprene. |
| - | Kor’, okuloj vokas vin, | + | Kor’, okuloj vokas vin, |
| - | ja ili vin deziras. | + | milde kaj persvademe. |
| Dom, dom, dom dana dom, | Dom, dom, dom dana dom, | ||
| dom dana, dana dana dom, dom | dom dana, dana dana dom, dom | ||
| Linio 36: | Linio 37: | ||
| Dom, dom, dom dana dom, | Dom, dom, dom dana dom, | ||
| dom dana, dana dana dom, dom | dom dana, dana dana dom, dom | ||
| - | |||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Linio 68: | Linio 68: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| - | {{tag>hungaralia, hungara, popola, kanto, litero_m}} | + | {{tag>hungarcetera, hungara, popola, kanto, litero_m}} |
misteroj.1588840228.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
