Uzantaj iloj

Retejaj iloj


preskau_la_amor_jam

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sekva revizio
Antaŭa revizio
preskau_la_amor_jam [07.02.2021 11:10]
antono kreita
preskau_la_amor_jam [21.12.2023 09:34] (aktuala)
Linio 1: Linio 1:
-====== Preskaŭ la amor jam ======+====== Preskaŭ la amor' ​jam ======
  
 ^Origina titolo|Majdnem szerelem volt| ^Origina titolo|Majdnem szerelem volt|
Linio 8: Linio 8:
  
 {{ youtube>​Tm5oF4vW4cs?​medium }} {{ youtube>​Tm5oF4vW4cs?​medium }}
-.+{{ :​mate_-_majdnem_szerelem_volt.png |}}
  
 <WRAP group> <WRAP group>
 <WRAP half column> <WRAP half column>
  
-==== Preskaŭ la amor jam ====+==== Preskaŭ la amor' ​jam ====
 Jen fino, ĉio estas nur vapor',​ Jen fino, ĉio estas nur vapor',​
-Pasis la ĝoj nebula for,+Pasis la ĝoj' ​nebula for,
  
 Jen fino, sed enigma por ĉiam' Jen fino, sed enigma por ĉiam'
Linio 22: Linio 22:
 Preskaŭ la amor' jam, Preskaŭ la amor' jam,
 Kronis ĉe nia ĝu', Kronis ĉe nia ĝu',
- 
 Iom ekardis am', Iom ekardis am',
 Por kuri plu, Por kuri plu,
Linio 28: Linio 27:
 Preskaŭ ĉe la lumtur',​ Preskaŭ ĉe la lumtur',​
 Sinkis nia galer' Sinkis nia galer'
- 
 Trompis min via ĵur' Trompis min via ĵur'
 Do jen: la ver'. Do jen: la ver'.
Linio 42: Linio 40:
 Mégis úgy fáj, hogy elmentél, elhagytál. Mégis úgy fáj, hogy elmentél, elhagytál.
  
-Ez majdnem szerelem volt, és majdnem igazi vágy, +Ez majdnem szerelem volt,  
-Egy percig fölénk hajolt, már ment is tovább.+és majdnem igazi vágy, 
 +Egy percig fölénk hajolt, ​ 
 +már ment is tovább.
  
-Majdnem sikerült már, egy lépés volt csak az ég, +Majdnem sikerült már,  
-Az álmok ködfátyolát te tépted szét.+egy lépés volt csak az ég, 
 +Az álmok ködfátyolát ​ 
 +te tépted szét.
  
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
preskau_la_amor_jam.1612692630.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)