Uzantaj iloj
que_sera_sera
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
que_sera_sera [19.04.2007 14:44] ljosxa etikedo angla |
que_sera_sera [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Que Sera Sera ====== | + | ====== Que será, será ====== |
| - | ^E-teksto|[[Jay LIVINGSTONE]]| | + | |
| - | De la filmo [[wp>The Man Who Knew Too Much (1956 film)|The man who knew too much]] (la homo kiu sciis tro multe). Kantis [[wpeo>Doris Day]]. La refreno "Qué será, será" [ke será será] estas en la hispana lingvo kaj signifas "Kia estos mia vivo?". (aldono de Diana) "Gxi signifas - kio estos, tio estos. Kaj gxi signifas ke oni vidu kiu alportas la futuro. | + | ^E-teksto|[[wp>Jay_Livingston|Jay LIVINGSTON]]| |
| + | ^Muziko|[[wp>Ray_Evans|Ray EVANS]]| | ||
| + | |||
| + | De la filmo [[wp>The Man Who Knew Too Much (1956 film)|The man who knew too much]] (la homo kiu sciis tro multe). | ||
| + | Kantis [[wpeo>Doris Day]]. | ||
| + | La refreno "Qué será, será" [ke será será] estas en la hispana lingvo, kaj signifas | ||
| + | "Kia estos mia vivo?". (aldono de Diana) | ||
| + | Ĝi signifas "kio estos, tio estos". | ||
| + | Kaj ĝi signifas, ke oni vidu, kion alportas la estonto. | ||
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| + | <block right rightalign> | ||
| + | {{youtube>MacGLfiNmwY&NR=1}} | ||
| + | |||
| + | {{:muziknotoj:08-que-sera.jpg?400|Que será, será}} | ||
| + | </block> | ||
| + | |||
| '' [[C]]'' | '' [[C]]'' | ||
| - | ''Demandis mi en infanagx''' | + | ''Demandis mi en infanaĝ''' |
| '' [[Dm]]'' | '' [[Dm]]'' | ||
| - | ''Pri de l' estonto mistera pagx','' | + | ''Pri de l' estonto mistera paĝ','' |
| '' [[G7]]'' | '' [[G7]]'' | ||
| - | ''Cxu felicxigos la vivo min,'' | + | ''Ĉu feliĉigos la vivo min,'' |
| '' [[C]]'' | '' [[C]]'' | ||
| - | ''Respondis la patrin':'' | + | ''Respondis la patrin':'' |
| //Refreno:// | //Refreno:// | ||
| Linio 26: | Linio 39: | ||
| Kaj same mia amatin' | Kaj same mia amatin' | ||
| Respondis pere de tiu kant', | Respondis pere de tiu kant', | ||
| - | Dum mi varmege certigis sxin | + | Dum mi varmege certigis ŝin |
| Esti fidelamant'. | Esti fidelamant'. | ||
| - | >//Refreno// | + | >//refreno// |
| Nuntempe kun grandega pet' | Nuntempe kun grandega pet' | ||
| Linio 36: | Linio 49: | ||
| Per tiu melodi': | Per tiu melodi': | ||
| - | //Refreno// | + | //refreno// |
| - | >Tiel gxis la mort'... | + | >Tiel ĝis la mort'... |
| + | |||
| + | . | ||
| + | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
| - | ===== Poŝtelefone ===== | + | [[http://www.accea.se/diverslingve/56mp3/quesera.mp3| Fragmento de la kanto en mp3 ĉe Nataŝa Berce]] |
| - | {{muziko:ques.mid|}} MID-dosiero por sxargxi la melodion per WAP. | + | |
| - | {{tag>litero_q kanto akordoj posxtelefone alilingva angla}} | + | Poŝtelefone: {{muziko:ques.mid|}} MID-dosiero por ŝarĝi la melodion per WAP. |
| + | {{tag>litero_q kanto akordoj posxtelefone alilingva angla filmo e-sona_filmo}} | ||
que_sera_sera.1176986648.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
