Uzantaj iloj
Flanka strio
sen_vi_ne_eblas_vivi
Tiu estas malnova revizio de la dokumento. Klaku sur titolon por ricevi kurantan version.
----
Sen vi ne eblas vivi
| Origina titolo | Nem tudok élni nélküled |
|---|---|
| Teksto | Meződi József, Veszelinov András |
| Muziko | Pete László, Németh Zoltán |
| Kantas | Hungara muzikgrupo Apostol |
| E-teksto | László VIZI |
.
Sen vi ne eblas vivi
Afliktis min la soleco,
sonĝoj en nebulo,
Esper’ perdita flor,
vivo sen valor, estas mi nur nulo
Pardonon mi ne petegas,
kvankam kulpo fia,
Sed mia argument’,
estas amo-sent’, restu la mia
Sen vi ne eblas vivi jam,
al vi min kroĉas mia am’
Virin’ alia iru for,
ne amas ŝin ja mia kor’
Sen vi ne eblas vivi jam,
al vi min kroĉas mia am’
Sincera estas mia dir’,
fariĝos mi fidela vir’
Forgesi mi ja ne povas,
senvole memoras,
Anim’ en malliber’,
trudas via bel’ kaj mi amoras,
R., R., R.
Nem tudok élni nélküled
Átéltem a kínok kínját,
elhagytak az álmok,
Rájöttem nincs remény,
semmit érek én, nem is vagyok.
Nem várom, hogy megbocsássad
azt, hogy elköszöntem,
És mégis kérlek én,
újra légy enyém, maradj velem!
Nem tudok élni nélküled,
engedd, hogy élhessek veled!
Nem tudok mással élni már,
emléked úgy börtönbe zár.
Nem tudok élni nélküled,
engedd, hogy élhessek veled!
Esküszöm, mindent megteszek,
hogy ezt soha ne bánd te meg.
Próbáltam én elfeledni
minden szép emléket,
Rájöttem nem lehet,
mert a képzelet hozzád vezet.
R., R., R.
sen_vi_ne_eblas_vivi.1612780605.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
