Uzantaj iloj

Retejaj iloj


tradukitaj

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
tradukitaj [17.04.2007 16:58]
tuvalkin
tradukitaj [21.12.2023 09:34] (aktuala)
Linio 1: Linio 1:
 ====== Tradukitaj ====== ====== Tradukitaj ======
 +
 +<box red round|**Atenton**!>​Tiu ĉi paĝo ne estas ĝisdatigada. Laŭ la temo turnu vin al [[:​wiki:​kat:​traduko|nova loko]]</​box>​
  
 === De la angla === === De la angla ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​angla|angla]])
   *[[Cxiu, cxiu, cxiu]]   *[[Cxiu, cxiu, cxiu]]
   *[[Ju-Pi-Ja]]   *[[Ju-Pi-Ja]]
Linio 10: Linio 13:
   *[[Que, sera, sera]]   *[[Que, sera, sera]]
  
 +=== De la ĉeĥa ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​cxehxa|cxehxa]])
 +*[[Virgulino]]
 === De la franca === === De la franca ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​franca|franca]])
   *[[Se vi ne ekzistus plu]]   *[[Se vi ne ekzistus plu]]
 +
 +=== De la frisa ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​frisa|frisa]])
 +  *[[Baleno]]
  
 === De la germana === === De la germana ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​germana|germana]])
   *[[Drinku vi kun ni]]   *[[Drinku vi kun ni]]
   *[[La abio|Abio, La]]   *[[La abio|Abio, La]]
  
 === De la hispana === === De la hispana ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​hispana|hispana]])
   *[[Aserehe'​]]   *[[Aserehe'​]]
   *[[La bambo]]   *[[La bambo]]
Linio 23: Linio 36:
  
 === De la latina === === De la latina ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​latina|latina]])
   *[[Gaudeamus]]   *[[Gaudeamus]]
  
 === De la latva === === De la latva ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​latva|latva]])
 +  *[[Ursinfanoj]]
   *[[Vivo-viveto]]   *[[Vivo-viveto]]
  
 === De la litova === === De la litova ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​litova|litova]])
   *[[Kukolo]]   *[[Kukolo]]
  
 === De la pola === === De la pola ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​pola|pola]])
   *[[Kafo]]   *[[Kafo]]
  
 === De la portugala === === De la portugala ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​portugala|portugala]])
   *[[Dunoj]]   *[[Dunoj]]
   *[[Grandula,​ Urbeto Bruna]]   *[[Grandula,​ Urbeto Bruna]]
Linio 41: Linio 60:
  
 === De la rusa === === De la rusa ===
 +(vd.: [[wiki:​kat:​rusa|rusa]])
   *[[Amazonka]]   *[[Amazonka]]
   *[[Apudmoskvaj vesperoj]]   *[[Apudmoskvaj vesperoj]]
Linio 72: Linio 92:
  
 === De la ukraina === === De la ukraina ===
-  *[[Ursinfanoj]]+(vd.: [[wiki:​kat:​ukraina|ukraina]])
   *[[Hoj, knabino, bruas haj]]   *[[Hoj, knabino, bruas haj]]
  
tradukitaj.1176821896.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)