Uzantaj iloj
vespera_kanto_3
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
vespera_kanto_3 [24.08.2020 14:35] pal |
vespera_kanto_3 [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 3: | Linio 3: | ||
| ^Originala titolo|Erdő mellett estvéledtem... / Esti dal| | ^Originala titolo|Erdő mellett estvéledtem... / Esti dal| | ||
| ^Muziko|Hungara popolkanto| | ^Muziko|Hungara popolkanto| | ||
| - | ^Prilaboris|Kodály Zoltán| | + | ^Prilaboris|[[wpeo>Zoltán Kodály]]| |
| ^Tradukis|[[Gajdos Pál]]| | ^Tradukis|[[Gajdos Pál]]| | ||
| - | ^MIDI|| | + | ^MIDI|{{ :muziko:kodaly_-_esti_dal_2.mid |}}| |
| + | |||
| + | ^MP3|{{ :muziko:esti_dal.mp3 |}}| | ||
| + | {{ youtube>LUnMLt8PILw?medium }} | ||
| - | ^MP3|| | ||
| {{ :esti_dal.png |}} | {{ :esti_dal.png |}} | ||
| Linio 15: | Linio 17: | ||
| ==== Vespera kanto ==== | ==== Vespera kanto ==== | ||
| - | Apud arbar’ vesperiĝis, | + | Apud arbar' vesperiĝis, |
| Mantel’ sub la kapo estis, | Mantel’ sub la kapo estis, | ||
| Kunmetis mi la du manojn, | Kunmetis mi la du manojn, | ||
| Linio 25: | Linio 27: | ||
| En fremda land’ la loĝadon. | En fremda land’ la loĝadon. | ||
| - | Donu, Dio, bonan nokton, | + | Donu Dio bonan nokton, |
| Sendu al ni Sankt’anĝelon! | Sendu al ni Sankt’anĝelon! | ||
| Kuraĝigu nian sonĝon, | Kuraĝigu nian sonĝon, | ||
| - | /:Donu, Dio, bonan nokton!:/ | + | /:Donu Dio bonan nokton!:/ |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| <WRAP half column> | <WRAP half column> | ||
| Linio 52: | Linio 54: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| + | {{ youtube>uvzdUELIisE?medium }} | ||
| + | . | ||
| {{tag>hungarpopola, hungara, popola, kanto, litero_v}} | {{tag>hungarpopola, hungara, popola, kanto, litero_v}} | ||
vespera_kanto_3.1598272507.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
