====== Ami vi nur unu povas... ======

^Originala titolo|Szeretni csak egyet lehet...|
^Muziko|Hungara tradicia cigana kanto|
^Tradukis|[[Antono SAMAK]]|
^MIDI|{{ :muziko:szeretni_csak_egyet_lehet.mid |}}|

{{ :szeretni_csak_egyet_lehet.png |}}

<WRAP group>
<WRAP half column>

==== Teksto ====

Ami vi nur unu povas
Sed allogi centojn povas
Iru tra la mondo fora 
Mon’ ne gvidas al feliĉo kora

Kial vi – sur mia vojo
Kaj ne lasis min en solo
Li ne sentis al vi amon
Sed vi trompis mian orfan koron

Ami vi nur unu povas
Sed allogi centojn povas
Iru tra la mondo fora 
Mon’ ne gvidas al feliĉo kora


</WRAP>
<WRAP half column>

==== Hungara teksto ====

Szeretni csak egyet lehet
Csábítani százat lehet
Bejárod a nagyvilágot
Pénzért sem kapsz igaz boldogságot

Minek álltál az utamba 
Mért nem hagytál egymagamba
Ha te tudtad, hogy nem szeret
Mért csaltad meg az én árva szívem

Szeretni csak egyet lehet
Csábítani százat lehet
Bejárod a nagyvilágot
Pénzért sem kapsz igaz boldogságot

</WRAP>
</WRAP>
<WRAP center round box 60%>
{{youtube>DKJxc5b7LMM?medium}}
</WRAP>

{{tag>hungarpopola, hungara, popola, kanto, litero_a}}