====== Ĉiuj floroj estas for ====== ^Muziko|[[wp>Pete SEEGER]]| ^Origina Teksto|[[wp>Pete SEEGER]], [[wp>Joe HICKERSON]]| ^E-teksto:|Pilger| Origina titolo: [[wp>Where Have All The Flowers Gone?]] ===== Teksto ===== {{ :muziknotoj:cxiuj-floroj-estas-for.png?350}} Cxiuj floroj estas for - kie ili estas nun? Cxiuj floroj estas for - jam de longa temp' . Cxiuj floroj estas for - knabin' ilin premis al la kor' . //Cxu nun komprenas vi?// (2-foje) Cxiuj knabinoj estas for ... kie ili estas nun? Edzinigxis post ador' ... Cxiuj edzoj estas for ... Soldatigxis kun dolor' ... Cxiuj soldatoj estas for ... En la tomboj de l' memor'... Cxiuj tomboj estas for ... Kovras ilin flor-trezor' ... -------------------------------------------- ===== Versio 2 ===== ^E-teksto|[[KONISI Gaku]]| ^Muziko|[[wp>Pete SEEGER]]| Kien floroj iris jam - de antaŭe Kien floroj iris jam - for de l' eben' Kien floroj iris jam - la knabinoj prenis for Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun? Kien la knabinoj jam - de antaŭe Kien la knabinoj jam - for de l' eben' Iris la knabinoj jam - al junuloj, sen reven' Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun? Kien la junuloj jam - de antaŭe Kien la junuloj jam - for de l' eben' Iris la knabinoj jam - al milito sen reven' Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun? Kien la soldatoj jam - de antaŭe Kien la soldatoj jam - for de l' eben' Iris la soldatoj jam - al tombejoj sen reven' Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun? Kien la tombejoj jam - de antaŭe Kien la tombejoj jam - for de l' eben' Iris la tombejoj jam - al la floroj sen reven' Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun? Kien floroj iris jam - de antaŭe Kien floroj iris jam - for de l' eben' Kien floroj iris jam - la knabinoj prenis for Ĉu ili vivas nun? - Ĉu ili vivas nun? -------------------------------------------- ===== Versio 3 ===== ^E-teksto|[[wpeo>William AULD]]| ^Muziko|[[wp>Pete SEEGER]]| {{:muziknotoj:kien_floroj_iris_do.png?400}} Kien floroj iris do? - Jam tempo pasas. Kien floroj iris do? - Jam tempo for. Kien floroj iris do? - Junulinoj prenis tro; Ĉu nepre tiel plu? Ĉu nepre tiel plu? Kien junulinoj do? - La junuloj prenis tro. Kien la junuloj do? - Ili soldatiĝis tro. Kien la soldatoj do? La tombejoj prenis tro. Kien la tombejoj do? - Iĝis floroj ili tro. \\ -ls- {{tag>litero_cx kanto notoj angla}}