====== El ĉiel anĝel’ ======
^Originala titolo|Mennyből az angyal|
^Muziko|Hungara Kristnaska kanto|
^E-teksto|[[wpeo>Tivadar KERESZTHEGYI]] & Tibor Veszprémi|
^MIDI|{{:muziko:el_cxiel_angxel.mid}}|

{{ youtube>Cm_CG_gwiYA?medium }}


{{ :muziknotoj:el_cxiel_angxel.png}}


==== Teksto ====

El cxiel’ venis angxelo al vi,
pasxtistoj, pasxtistoj,
En Betlehemon rapidirante
trovu lin laux la stel’!

Filo de Dio, kiu naskigxis
en la stal’, en la krip’.
Li ja farigxos via Savanto
vere li, vere, ho!

Cxe filo sidas sankta Maria,
la patrin’, la patrin’,
Inter la brutoj en kripo kusxas
sxia fil’, laux destin’.

==== Hungara teksto ====

Mennyből az angyal lejött hozzátok, 
pásztorok, pásztorok!
Hogy Betlehembe sietve menvén
lássátok, lássátok.

Istennek fia , aki született
jászolban, jászolban,
Õ leszen néktek üdvözítõtök
valóban, valóban.

Mellette vagyon az édesanyja,
Mária, Mária.
Barmok közt fekszik, jászolban nyugszik 
szent fia, szent fia.

https://www.youtube.com/watch?v=ghJP2tVY3Es

{{tag>julkanto infana hungarinfana kanto litero_e kanto hungara popola religia notoj midi}}