====== Flirtas antaŭ ni standard' ======

^Muziko|popola|
^Originala titolo|Leng a selyem lobogónk|
^Teksto|Zsuzsa GÁL|
^E-teksto|[[Alfonso PECHÁN]]|
^MIDI|{{:muziko:flirtas_antau_ni.mid}}|

{{ :muziknotoj:flirtas_antau_ni.png}}
===== Teksto =====
Flirtas antaux ni standard', 
gxin ornamas surkudrita blazono.
La hungara pionir' 
sekvas gxin en bonordita kolono.

Refreno:
>Ni atestas la viv' estas 
>bela en tendar'
>Atendas nin multa goj', 
>en arbaro, sur la monto kaj en val'.

Pioniroj sekvas vin,
kara, bela, trikolora standardo,
Flirtu, flagru antaux ni,
kun vi migras cxien ni en la lando.

>Refreno

Flirtu antaux ni standard'
en la vivo estu por ni simbolo.
Cxu en gxojo aux malgxoj',
estu vi apogo aux la konsolo!

>Refreno

===== Origina teksto =====
**Leng a selyem lobogónk**

Leng a selyem lobogónk, 
rőzseláng van köze pébe kivarrva,
De sok magyar úttörő
sorakozik, táborozik alatta.

Refr.
>Ugye, fiúk, ugye, lányok,
>gyöngy ez az élet? 
>Erdők, mezők, sejehaj,
>hegyek, völgyek integetnek felétek.

Rőzselángos lobogónk,
úttörőnek nincsen drágább tenálad,
fennen lobogj, büszkén lengj,
tündökölve járd be vélük hazánkat!

>Refr.

{{tag>kanto litero_F hungara popola infana notoj midi}}