====== Sur bela abi’… ====== ^Hungara titolo|A zöld fenyőfán| ^Hungara teksto|Petneki Jenő| ^Muziko|Slovaka popola kanto| ^MIDI|{{ :muziko:a_zoeld_fenyofan.mid |}}| Pli da tradukitaj kaj kollektitaj kantoj: [[papp_kalman_-_papp_tibor]] {{ youtube>ools52cwlCY?medium }} . {{ :a_zoeld_fenyofan.png |}} ===== Sur bela abi’… ===== Sur bela abi’ eklumas kandelo. Ĝojoplene dancas jam la infankaruselo. Ni salutas vin, bela kristoarbo, portu ĝojon al ni, ĉiuj en la nova jaro. ===== A zöld fenyőfán… ===== A zöld fenyőfán Kigyúltak a gyertyák, Kispajtások örvendezve Köröskörül járják. Te szép zöld fenyő, Köszöntünk mi téged. Hozz örömet mindnyájunknak És boldog új évet! {{tag> hungara, popola, infana, julkanto, litero_s, }}