Uzantaj iloj
Flanka strio
Enhavtabelo
Kiel alta, kiel alta
| Muziko | popolkanto |
|---|---|
| E-teksto | Kálmán Kalocsay |
| E-teksto | Paŭlo Balkányi |
| Origina titolo | Jaj de magas ez a vendégfogadó |
| MIDI | kiel_alta_kiel_alta.mid |
Teksto
Kiel alta, kiel alta estas tiu grandhotel’.
Ĉu enestas, ĉu enestas amatin’ la serĉita?
Se ne estas amatin’ la serĉita,
Renversiĝu grandhotel la menci’ta!
versio 2.
Kiel alta, kiel alta estas tiu grandhotel'!
Ĉu enestas, ĉu enestas kamarad' kun verda stel'?
Se ne estas kamarad' kun verda stel',
Renversiĝu tiu alta grandhotel'!
versio 3.
Kiel alta, kiel alta estas tiu grandhotel'!
Ĉu enestas, ĉu enestas skolta frat' kun verda stel'?
Se ne estas en ĝi frat' kun verda stel'
Renversiĝu tiu alta grandhotel'!
[Paŭlo Balkányi]
Hungara teksto
Jaj,de magas,jaj,de magas ez a vendégfogadó,
Van-e benne,van-e benne barna kislány eladó?
/:Ha nincs benne barna kislány eladó,
Dűljön össze ez a vendégfogadó!:/
Jaj,de magas,jaj,de magas ez a vendégfogadó,
Van-e benne,van-e benne jó vörös bor eladó?
/:Ha nincs benne jó vörös bor eladó,
Dűljön össze ez a vendégfogadó!:/
