Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
alestu_fidelaj [04.11.2015 13:55] 127.0.0.1 ekstera redakto |
alestu_fidelaj [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
====== Alestu, fidelaj ====== | ====== Alestu, fidelaj ====== | ||
+ | ^Origina titolo|Adeste fidelis| | ||
^E-teksto|Montagu C. Butler| | ^E-teksto|Montagu C. Butler| | ||
- | ^Origina titolo|Adeste fidelis| | ||
^MIDI|{{:muziko:alestu_fidelaj.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:alestu_fidelaj.mid}}| | ||
- | |||
- | |||
- | ===== Teksto ===== | ||
{{ :muziknotoj:alestu_fidelaj.png}} | {{ :muziknotoj:alestu_fidelaj.png}} | ||
+ | {{ youtube>B1bLxrZEy4g?medium }} | ||
+ | . | ||
- | + | <WRAP group> | |
+ | <WRAP half column> | ||
+ | ===== Teksto ===== | ||
Alestu, fidelaj gxoje triumfantaj. | Alestu, fidelaj gxoje triumfantaj. | ||
Venu, ho venu vi al Betlehem! | Venu, ho venu vi al Betlehem! | ||
- | Vidu naskitan | + | Vidu naskitan Regxon de angxeloj! |
- | Regxon de angxeloj! | + | |
Ni venu kaj adoru, | Ni venu kaj adoru, | ||
Ni venu kaj adoru, | Ni venu kaj adoru, | ||
Linio 39: | Linio 39: | ||
Ni venu kaj adoru, | Ni venu kaj adoru, | ||
Ni venu kaj adoru al Kristo, Sinjor'! | Ni venu kaj adoru al Kristo, Sinjor'! | ||
+ | </WRAP> | ||
+ | |||
+ | <WRAP half column> | ||
+ | ===== Latina teksto ==== | ||
+ | |||
+ | Adeste fideles laeti triumphantes | ||
+ | Venite, venite in Bethlehem | ||
+ | Natum videte Regem Angelorum | ||
+ | Venite adoremus | ||
+ | Venite adoremus | ||
+ | Venite adoremus Dominum | ||
+ | |||
+ | Deum de Deo, lumen de lumine | ||
+ | Gestant puellæ viscera | ||
+ | Deum verum, genitum non factum | ||
+ | Venite adoremus | ||
+ | Venite adoremus | ||
+ | Venite adoremus Dominum | ||
+ | |||
+ | [Interlude] | ||
+ | . | ||
+ | |||
+ | Gloria in excelsis Deo | ||
+ | Venite adoremus | ||
+ | Venite adoremus | ||
+ | Venite adoremus Dominum | ||
+ | |||
+ | </WRAP> | ||
+ | </WRAP> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ---- | ||
+ | Alia versio: | ||
+ | {{ :adeste_fideles_eo.jpg?500 |}} | ||
- | {{tag>kanto litero_a latina notoj midi religia}} | + | {{tag>julkanto kanto litero_a latina notoj midi religia}} |