Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- arbarfeino [04.11.2015 13:01]
+++ arbarfeino [21.12.2023 08:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
+====== Arbar-feino ======
+^Muziko|[[Franz LEHÁR]]|
+^Esperanta teksto|[[wpeo>Karl VANSELOW]]|
+^Tipo|traduko|
+^Originala teksto|[[Franz LEHÁR]]|
+===== Teksto =====
+Cxu estis sxi vero
+aux cxu nur fabel'
+Aux cxu al la tero
+veninta angxel'?
+Cxasisto sxin vidis
+kun mira admir',
+Ektremis la kor'
+en ardegxa sopir'.
+Cxu virinon tian konis
+Jam alia homa vir'?
+Rave sonis
+De li la ama dir':
+"Vilja, ho Vilja, fabela fein',
+Estu la mia, felicxigu min.
+Auxdu la vocxon de mia ador',
+Ne plu de mi iru for."
+Sxi ridis: "Do venu
+kaj kisu min jam
+Kaj lasu min senti
+la ardon de l' am'".
+Cxu trompis lin songxo
+aux cxu estis ver'?
+Farigxis cxielo'
+de l’ amo la ter'.
+Cxu felicxon tian konas
+Jam alia homa vir'?
+Vane sonas
+De li la plenda dir':
+"Vilja, ho Vilja, fabela fein',
+Diru, pro kio vi forlasis min?
+Auxdu la vocxon de mia dolor',
+Ne plu de mi restu for."
+{{tag>kanto litero_a germana}}

KantarViki