Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
babaj [04.11.2015 14:01] |
babaj [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
+ | ====== Babaj ====== | ||
+ | //Teksto kaj muziko de A. Ivasxcxenko kaj G. Vasiljev// | ||
+ | //Traduko el la rusa [[Pauxlo MOJXAJEV]]// | ||
+ | |||
+ | ===== Teksto ===== | ||
+ | Cxe la dom' Babaj' promenas, | ||
+ | Nian Jocxjon preni penas. | ||
+ | Cxit, Babajo, cxit, ne bleku, | ||
+ | Nian Jocxjon vi ne veku - | ||
+ | Karas Jocxjo tre por ni, | ||
+ | Lin neniam prenos vi. | ||
+ | |||
+ | Li vagas tra nokto, | ||
+ | Li pleje teruras, | ||
+ | Kun densa barbego | ||
+ | Pendanta gxis ter', | ||
+ | Kun dentoj enormaj, | ||
+ | Lipharoj misformaj | ||
+ | Kaj kroma timiga ceter'... | ||
+ | |||
+ | Aj, Babaj'... | ||
+ | Cxiujn li molestas, | ||
+ | Malgraux ke sennocas cxi labor'; | ||
+ | Aj, Babaj', | ||
+ | Cxio ebla estas. | ||
+ | Vi, ke cxio bonu, iru for... | ||
+ | |||
+ | Li estas bonkora, | ||
+ | Minaca aspekte, | ||
+ | Perfekta auxdpove | ||
+ | Vidpove - ecx pli... | ||
+ | Timigo elmita | ||
+ | Neniam vidita, | ||
+ | Sed ofte auxdata de ni... | ||
+ | |||
+ | Aj, Babaj', | ||
+ | Li hompordojn frapas | ||
+ | Dum jarcentoj, plena je fervor'. | ||
+ | Aj, Babaj', | ||
+ | Cxiuj lin ne sxatas, | ||
+ | Kaj balbutas dorme "Iru for..." | ||
+ | |||
+ | Li plori ne emas, | ||
+ | Li scias, ke devas | ||
+ | Tuj post vesperigxo | ||
+ | Alveni al hom'... | ||
+ | Dum pluv', dum ventblovo | ||
+ | Li servas plenpove | ||
+ | Peneme starante cxe l' dom'... | ||
+ | |||
+ | Aj, Babaj', | ||
+ | La laboro acxas. | ||
+ | Lin solec' ekregis kaj angor'... | ||
+ | Aj, Babaj', | ||
+ | Cxu al oni placxas | ||
+ | Auxdi cxiunokte "Iru for..."? | ||
+ | {{tag>litero_b kanto rusa}} | ||