Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- barkarolo [12.11.2011 00:07]
pista kreita
+++ barkarolo [12.11.2011 02:08]
pista
@@ Linio 33: / Linio 33: @@
 **"Barkarole"**
-Lette Bolge! Nar du blaner,
+Lette Bølge! Når du blåner,
 gjennemsigtig, lys og klar,
-Himlens Farveskjar du laner,
+Himlens Farveskjær du låner,
 selv du ingen Farve har.
 Himlen ei, kun Himlens Billed
 hviler i din dybe Favn.
-Aldrig er din Langsel stillet,
+Aldrig er din Længsel stillet,
 den er evig, som dit Savn.
-Bolge! Hvor du klarest rinder,
+Bølge! Hvor du klarest rinder,
 speiles Himlen i dit Bad;
-Ak! din Langsel Hjertet minder
+Ak! din Længsel Hjertet minder
-om hvad Skjabnen skiller ad.
+om hvad Skjæbnen skiller ad.
-Hjerte! Du bor ikke klage!
+Hjerte! Du bør ikke klage!
-selv Naturen foler Savn;
+selv Naturen føler Savn;
-trost dig, hvis du har tilbage
+trøst dig, hvis du har tilbage
 kun et Billed og et Navn.
 {{tag>kanto litero_b dana midi}}

KantarViki