Uzantaj iloj
kupra_kanono_de_gabor_aron
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
kupra_kanono_de_gabor_aron [12.04.2020 22:33] pal |
kupra_kanono_de_gabor_aron [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| - | ====== Kupra kanono de Gábor Áron ====== | + | ====== Kupra kanono de Gábor Áron pompas... ====== |
| ^Originala titolo|Gábor Áron rézágyúja...| | ^Originala titolo|Gábor Áron rézágyúja...| | ||
| ^Muziko|Hungara popolkanto| | ^Muziko|Hungara popolkanto| | ||
| ^Tradukis|[[Gajdos Pál]] (1a), Csobán Gyula (2a)| | ^Tradukis|[[Gajdos Pál]] (1a), Csobán Gyula (2a)| | ||
| - | ^MIDI|{{ :kupra_kanon_de_gabor_aron_2.mid |}}| | + | ^MIDI|{{ :muziko:kupra_kanon_de_gabor_aron_2.mid |}}| |
| - | + | {{ youtube>y-ASvKMljUE?medium }} | |
| - | {{:gabor_aron_rezagyuja....png |}} | + | . |
| + | {{ :gabor_aron_rezagyuja....png |}} | ||
| <WRAP group> | <WRAP group> | ||
| <WRAP half column> | <WRAP half column> | ||
| - | === Kupra kanono de Gábor Áron… === | + | === Flordekoroj sur kanono de Gábor Áron... === |
| - | Flordekoroj sur /la/ kanono de Gábor Áron pompas, | + | Flordekoroj sur kanono de Gábor Áron pompas, |
| Kanonistoj malproksimen tuj ekiri volas. | Kanonistoj malproksimen tuj ekiri volas. | ||
| - | Kupra kanon' pezas, montojn kaj la valojn plugas; | + | Kupra kanono pezas, montojn kaj la valojn plugas; |
| Karulin', por la patrujo ni disiĝi devas. | Karulin', por la patrujo ni disiĝi devas. | ||
| Linio 22: | Linio 22: | ||
| Hungarlando! | Hungarlando! | ||
| Panjo, bon'animo, ĉu alvenos la revido? | Panjo, bon'animo, ĉu alvenos la revido? | ||
| - | Mi preparas min por longa eksterlanda iro! | + | Mi preparas min por longa eksterlanda iro. |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| <WRAP half column> | <WRAP half column> | ||
| - | ==== Gábor Áron rézágyúja... ==== | + | === Gábor Áron rézágyúja… === |
| Gábor Áron rézágyúja fel van virágozva. | Gábor Áron rézágyúja fel van virágozva. | ||
| Linio 38: | Linio 38: | ||
| Anyám, te jó lélek, találkozom-e még véled? | Anyám, te jó lélek, találkozom-e még véled? | ||
| Holnapután messzi földre, hosszú útra kélek. | Holnapután messzi földre, hosszú útra kélek. | ||
| + | |||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| - | + | {{ youtube>NYcscAW0oQU?medium }} | |
| - | {{tag>hungpopola, hungara, popola, esperanto, kanto, litero_k}} | + | . |
| + | {{tag>hungarsoldata, hungara, popola, kanto, litero_k kanono}} | ||
kupra_kanono_de_gabor_aron.1586723624.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
