Uzantaj iloj
malluma_nokto
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
malluma_nokto [07.01.2011 01:57] ljosxa ligo al la filmo |
malluma_nokto [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 4: | Linio 4: | ||
| ^Teksto|V. Agatov| | ^Teksto|V. Agatov| | ||
| ^Originala titolo|[[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%91%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C_%28%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%29|Тёмная ночь]]| | ^Originala titolo|[[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%91%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C_%28%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%29|Тёмная ночь]]| | ||
| - | ^E-teksto|[[wpeo>V. Cxernov]]| | + | ^Kantas|[[wp>Mark_Bernes]]| |
| + | ^E-teksto|V. Cxernov| | ||
| ^MIDI|{{:muziko:malluma_nokto.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:malluma_nokto.mid}}| | ||
| - | Kanto el la soveta filmo [[imdb>tt0320671|Du batalantoj]] | + | Kanto el la soveta filmo [[imdb>tt0320671|Du batalantoj]]. Cxefheroo kantas gxin gitare dum pluva nokto, sidante en fronta terkabano kun gutanta tegmento. |
| + | La kanto estas tre populara en Sovetunio, kreinta dum Dua Mondmilito. | ||
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| + | {{youtube>sDGLFLKa5o4}} | ||
| {{ :muziknotoj:malluma_nokto.png}} | {{ :muziknotoj:malluma_nokto.png}} | ||
| + | |||
| Malluma nokt'. Nur la kugloj fajfadas en sxtorm', | Malluma nokt'. Nur la kugloj fajfadas en sxtorm', | ||
| Super stepo nur vagas la vent', brilas steloj en foro. | Super stepo nur vagas la vent', brilas steloj en foro. | ||
| Dum tiu nokt' vi, amata, denove sen dorm' | Dum tiu nokt' vi, amata, denove sen dorm' | ||
| - | Solas cxo la infana lulil' kun sopir' kaj angoro. | + | Solas cxe la infana lulil' kun sopir' kaj angoro. |
| Kiel mi amas profundon de l'via anim', | Kiel mi amas profundon de l'via anim', | ||
| Linio 24: | Linio 28: | ||
| Kredo al vi sxildas min de la fajro, de l'sxtal', | Kredo al vi sxildas min de la fajro, de l'sxtal', | ||
| Tiu kredo dum cxiu atak' min de kugloj defendas. | Tiu kredo dum cxiu atak' min de kugloj defendas. | ||
| - | Do, gxojas ni kaj trankvilas dum morta batal', | + | Do, gxojas mi kaj trankvilas dum morta batal', |
| - | Cxar mi scias, ke amas vi nin kaj fidele atendas. | + | Cxar mi scias, ke amas vi min kaj fidele atendas. |
| La batalant' malkuragxon ne havas en kor', | La batalant' malkuragxon ne havas en kor', | ||
| Linio 35: | Linio 39: | ||
| * [[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%91%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29|Pri la filmo ruse]] | * [[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%91%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29|Pri la filmo ruse]] | ||
| - | {{tag>kanto litero_m rusa notoj midi akordoj}} | + | {{tag>kanto litero_m rusa notoj midi akordoj filmo}} |
malluma_nokto.1294361857.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
