Uzantaj iloj
nin_alportas
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
nin_alportas [29.09.2010 01:27] pista kreita |
nin_alportas [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| ====== Nin alportis ====== | ====== Nin alportis ====== | ||
| - | ^Muziko|hungara popolkanto| | + | ^Originala titolo|Jön a kocsi| |
| ^Teksto|Sándor Weöres| | ^Teksto|Sándor Weöres| | ||
| + | ^Muziko|Hungara popola kanto| | ||
| ^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ^E-teksto|[[wpeo>Imre Szabó]]| | ||
| ^MIDI|{{:muziko:nin_alportis.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:nin_alportis.mid}}| | ||
| + | Ligilo al la listo de Kodály Zoltán: [[pioniro]] | ||
| - | ===== Teksto ===== | + | {{ youtube>9nNm1twWD6g?medium }} |
| - | {{ :muziknotoj:nin_alportis.png}} | + | {{ :weoeres_joen_a_kocsi.png?450|}} |
| - | + | . | |
| - | + | . | |
| + | ==== Teksto ==== | ||
| Nin alportis jxus la cxaro, | Nin alportis jxus la cxaro, | ||
| Post grandega vojeraro; | Post grandega vojeraro; | ||
| Pluvo, negxo nin minacis, | Pluvo, negxo nin minacis, | ||
| Tamen kanti ni ne lacis. | Tamen kanti ni ne lacis. | ||
| + | . | ||
| + | ==== Hungara teksto ==== | ||
| + | Jön a kocsi, most érkeztünk, | ||
| + | Jaj, de nagyon eltévedtünk, | ||
| + | Derekasan áztunk, fáztunk, | ||
| + | No, de kicsit elnótáztunk. | ||
| - | + | {{tag>kanto litero_n hungara etinfana notoj midi}} | |
| - | {{tag>kanto litero_n kanto hungara etinfana notoj midi}} | + | |
nin_alportas.1285716479.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
