Uzantaj iloj
oni_diras_hungarin
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
oni_diras_hungarin [24.02.2022 14:12] pal |
oni_diras_hungarin [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 43: | Linio 43: | ||
| de la kul’ donacos! | de la kul’ donacos! | ||
| + | La 3-an strofon tradukis: Antono Samak, | ||
| + | la 4-an strofon tradukis: Csobán Gyula | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| <WRAP half column> | <WRAP half column> | ||
| Linio 76: | Linio 77: | ||
| Ha nem adom, odadom | Ha nem adom, odadom | ||
| a szúnyogom háját. | a szúnyogom háját. | ||
| - | (La 4-an strofon tradukis:Csobán Gyula) | ||
| - | |||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
oni_diras_hungarin.1645708349.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
