Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
ukrainaj_kantoj [28.02.2007 23:27] ljosxa |
ukrainaj_kantoj [04.11.2015 14:01] |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Ukrainaj Kantoj ====== | ||
- | //Societo por subteno kaj defendo de ukraina kulturo "Espero", KD, 2005.// | ||
- | //Por la projekto estis fondita 4-kapa ensemblo kun la nomo "Ukraina kanto", kiun partoprenas Natasxa IVANOVA, [[Mikaelo LINECKIJ]], Oksana MIRGORODSKAJA kaj Maksim SxABALA.// | ||
- | ===== Enhavo ===== | ||
- | - [[Rajdis tra la urb' kozako]] (Traduko de O.Krasuckij) | ||
- | - [[Hoj ne venis vi]] (Traduko de O.Krasuckij) | ||
- | - [[Portas akvon Halja]] (Traduko de O.Krasuckij) | ||
- | - [[Cxarmas vespero]] (Traduko de V.Kononjuk) | ||
- | - [[Ho, malantaux bosko]] (Traduko de D.Kolker) | ||
- | - [[Salika breteto]] (Traduko de M.Bronsxtejn) | ||
- | - [[Hoj en cxeriza gxardeneto]] (O.Kopistjanska) | ||
- | - [[Mi gxardenon iras]] (Traduko de V.Kononjuk) | ||
- | - [[Kristala glaso]] (Traduko de M.Bronsxtejn) | ||
- | - [[Hoj en cxeriza gxardenet']] (Traduko de M.Lineckij) | ||
- | - [[Per betula brancxo]] (Traduko de V.Kononjuk) | ||
- | - [[En verda val']] (Traduko de P.Sxtabaljuk) | ||
- | - [[Sub cxeriza arbo]] (Traduko de N.Ivanova, M.Lineckij) | ||
- | - [[Cxe Danub']] (Traduko de O.Korolevicx) | ||
- | - [[Nagxas anasetoj]] (Traduko de M.Bronsxtejn) | ||
- | - [[Flugu vent' Ukrainion]] (S.Rudanskij, traduko de V.Samodaj, M.Lineckij) | ||
- | - [[Plektajxo]] (Traduko de N.Ivanova, M.Lineckij) | ||
- | - [[Nagxas boato]] (Traduko de O.Bistricka, M.Korotj) | ||
- | - [[Diris al mi la panjo]] | ||
- | - [[Hej, vi plenigu]] | ||
- | |||
- | ===== Eksteraj ligoj ===== | ||
- | *http://www.espero.kiev.ua/projektoj_disco_u_es.html hejmpagxo de la projekto kun auxskulteblaj pecoj de la kantoj | ||
- | |||
- | {{tag>disko}} |