Uzantaj iloj

Retejaj iloj


agrablas_esti_kun_vi

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
Sekva revizio Sur ambaŭ flankoj sekva revizio
agrablas_esti_kun_vi [29.04.2020 22:03]
antono
agrablas_esti_kun_vi [21.05.2020 18:11]
antono
Linio 6: Linio 6:
  
 Hungara popkanto, tradukita kaj prezentita okaze de la 1-a Esperanta Popkanto-Festivalo en 1967 en Budapesxto. Hungara popkanto, tradukita kaj prezentita okaze de la 1-a Esperanta Popkanto-Festivalo en 1967 en Budapesxto.
 +Ligilo al la listo de kantoj de festivalo: [[hungaraj_sxlagroj_kaj_popolkantoj]]
  
 {{youtube>​G3IDSZ7JXCk?​medium}} {{youtube>​G3IDSZ7JXCk?​medium}}
Linio 32: Linio 33:
 >doloras ve, ve, ve  >doloras ve, ve, ve 
 >cxiu kis'​. ​ >cxiu kis'​. ​
 +>cxiu kis'.
  
 Ne komprenis mi la disigxon, Ne komprenis mi la disigxon,
Linio 47: Linio 49:
 >doloras ve, ve, ve  >doloras ve, ve, ve 
 >cxiu kis', >cxiu kis',
 +
 +>doloras ve, ve, ve,
 +>doloras ve, ve, ve,
 +>doloras ve, ve, ve 
 +>cxiu kis',
 +>cxiu kis'.
 >cxiu kis'. >cxiu kis'.
  
Linio 84: Linio 92:
 Nézd el, hogy szótlan vagyok, Nézd el, hogy szótlan vagyok,
  
-Mert még fáj, fáj, fáj, fáj +>Mert még fáj, fáj, fáj, fáj 
-mert még fáj, fáj, fáj, fáj +>mert még fáj, fáj, fáj, fáj 
-mert még fáj, fáj, fáj, fáj +>mert még fáj, fáj, fáj, fáj 
-minden csók +>minden csók 
-Minden csók + 
-Minden csók+>Mert még fáj, fáj, fáj, fáj 
 +>mert még fáj, fáj, fáj, fáj 
 +>mert még fáj, fáj, fáj, fáj 
 +>minden csók 
 +>Minden csók 
 +>Minden csók
  
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
Linio 95: Linio 108:
  
  
-{{tag>​kanto litero_a hungara}}+ 
 +{{tag>hungarpop popo kanto litero_a hungara}}
agrablas_esti_kun_vi.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)