Uzantaj iloj
am_iris_for
Diferencoj
Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
am_iris_for [21.02.2007 11:47] kaa |
am_iris_for [26.11.2017 08:06] rajzin Mi rimarkis, ke plurfoje aperas -on en ĉi tiu teksto, kiam ĝi ne estas kantata en la kanto. Mi komprenas kial oni aldonis ĝin, sed kantoteksto sekvas la kanton. Do se ĝi ne estas en la kanto, ĝi ankaŭ ne estu en la teksto, eĉ se erara. Sed anstataŭ forigi |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| ====== Am Iris For ====== | ====== Am Iris For ====== | ||
| - | //Muziko kaj teksto de Kimo (Kim J: HENRIKSEN)// | + | ^Muziko|Kim J: HENRIKSEN| |
| - | //Kantas [[Esperanto Desperado]]// | + | ^Teksto|Kim J: HENRIKSEN| |
| + | ^Kantas|[[Esperanto Desperado]]| | ||
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| + | |||
| + | //Noto: | ||
| + | En ĉi tiu kanto plurfoje okazas, ke la finaĵo -on estas anstataŭigita per apostrofo. (Ekzemple, «ludon» iĝas «lud'») Oficiale tio estas akceptata nur tiam, kiam vorto finas je -o. | ||
| + | Do por plia komprenebleco, tio estas notita en la teksto per [on]. Tiuj literoj inter la krampoj estu legataj, sed ne kantataj. (Ekzemple, se oni legas «lud[on]», oni komprenu kiel «ludon», sed kantu «lud'»)// | ||
| //Refreno:// | //Refreno:// | ||
| >Am' iris for, ho mia kor'. | >Am' iris for, ho mia kor'. | ||
| - | >Am' iris al la sud', forgesis la ludon. | + | >Am' iris al la sud', forgesis la lud[on]. |
| Kopenhago, gxi estas cxi tie. | Kopenhago, gxi estas cxi tie. | ||
| Kopenhago, sed kie estas vi? | Kopenhago, sed kie estas vi? | ||
| - | Kopenhago, stranga mister'. | + | Kopenhago, stranga misteri'. |
| - | Ni sidis kune kaj havis etan ludon. | + | Ni sidis kune kaj havis etan lud[on]. |
| >//Refreno// | >//Refreno// | ||
| Linio 24: | Linio 29: | ||
| Kopenhago, tie vi trovis KEF Kvin. | Kopenhago, tie vi trovis KEF Kvin. | ||
| - | Kopenhago, tie vi trovis virinon. | + | Kopenhago, tie vi trovis virin[on]. |
| - | Kopenhago, sed kie mi trovos rimon por Kim? | + | Kopenhago, sed kie mi trovos rim[on] por Kim? |
| Sed eble por Helle mi trovos ion bele, | Sed eble por Helle mi trovos ion bele, | ||
| - | almenaux cxi ludas nun por vi. | + | almenaux sxi ludas nun por vi. |
| >//Refreno// | >//Refreno// | ||
| + | {{tag>litero_a kanto}} | ||
| - | {{tag>litero_a kanto esperanto}} | ||
am_iris_for.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)
