Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- birdeto_birdeto [12.12.2009 23:39]
pista kreita
+++ birdeto_birdeto [21.12.2023 08:34] (aktuala)
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
 ====== Birdeto, birdeto ======
+^Originala titolo|Madárka, madárka...|
-^Muziko|popola|
+^Muziko|Hungara popolkanto|
 ^MIDI|{{:muziko:birdetobirdeto.mid}}|
-===== Teksto =====
 {{ :muziknotoj:birdetobirdeto.png}}
+===== Teksto =====
 Birdeto, birdeto,
 pepeta birdeto!
@@ Linio 18: / Linio 15: @@
 Tiun kiu sendas?
 Diru, kies koron
-ester la landlimo
+ekster la landlimo
 mordas nostalgio
-{{tag>kanto litero_B kanto hungara popola}}
+===== Hungara teksto =====
+Madárka, madárka,
+csácsogó madárka,
+vidd el a levelem,
+vidd el a levelem,
+szép magyar hazámba.
+Ha kérdi, ki küldte,
+mondjad, hogy az küldte,
+kinek bánatában,
+szíve fájdalmában
+meghasad a szíve.
+{{tag>hungarpopola kanto litero_B kanto hungara popola midi notoj}}

KantarViki