Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
birdo_flugu_for [19.12.2009 23:23] pista kreita |
birdo_flugu_for [21.12.2023 09:34] |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Birdo, flugu for ====== | ||
- | ^Muziko\Teksto|László BÓDI| | ||
- | ^E-teksto|[[wpeo>Péter András RADOS]]| | ||
- | ^MIDI|{{:muziko:birdoflugufor.mid}}| | ||
- | |||
- | ===== Teksto ===== | ||
- | {{ youtube>small:6mrgVBw55tU}} | ||
- | |||
- | 1. | ||
- | Birdo, flugu for, | ||
- | Kaj kun vi, mia kor' | ||
- | Tien, do kie 'stas la am'. | ||
- | 2. | ||
- | Diru: Mi amas vin, | ||
- | Jen flamas mia sin', | ||
- | Gravas, ke vi reamu min! | ||
- | |||
- | 3. Refreno | ||
- | >Estu Lun' cxiele, | ||
- | >Brilu Suno al mi, | ||
- | >Min karesu la vent', | ||
- | >Min karesu kun tenera sent'. | ||
- | >Lumu Lun' cxiele, | ||
- | >Estu Suno al mi, | ||
- | >Gravas, ke vi reamu min. | ||
- | {{ :muziknotoj:birdoflugufor.png}} | ||
- | 4. | ||
- | Birdo, flugu for, | ||
- | Kaj kun mia kor' | ||
- | Trovu vin tie mia am'. | ||
- | |||
- | 5. | ||
- | Flugu kun mia vort' | ||
- | Am' estas mia sort', | ||
- | Gravas, ke vi reamu min! | ||
- | |||
- | 6. Refreno! | ||
- | |||
- | 7. | ||
- | Venu neniam, | ||
- | nur venu nun, | ||
- | Ne en la futur', | ||
- | estu nun kun mi! Uoo... | ||
- | |||
- | 8. | ||
- | Uxap, uxap, uxap-sxuuxap, | ||
- | uxap, uxap, sxuuxap-pap, | ||
- | uxap, uxap, uxap-sxuuxap-pap-pej... | ||
- | 9. | ||
- | tururururu... | ||
- | |||
- | =====Teskto 2 ===== | ||
- | Originala teksto | ||
- | |||
- | **Szállj el kismadár** | ||
- | |||
- | Szállj el kismadár, | ||
- | Nézd meg, hogy merre jár, | ||
- | Mondd el, hogy merre járhat Ő! | ||
- | |||
- | Mondd el, hogy szeretem, | ||
- | Mondd el, hogy kell nekem, | ||
- | Mondd el, hogy semmi más nem kell! | ||
- | |||
- | Refrén: | ||
- | >Csak a hold az égen, | ||
- | >Csak a nap ragyogjon, | ||
- | >Simogasson a szél, | ||
- | >Simogasson, ha arcomhoz ér, | ||
- | >Csak a hold ragyogjon, | ||
- | >Csak a nap az égen, | ||
- | >Nekem semmi más nem kell! | ||
- | |||
- | Kell, hogy rátalálj, | ||
- | Szállj el kismadár, | ||
- | Nézd meg, hogy merre járhat Ő! | ||
- | |||
- | Vidd el a levelem, | ||
- | Mondd el, hogy kell nekem, | ||
- | Mondd el, hogy semmi más nem kell! | ||
- | |||
- | Refrén | ||
- | |||
- | Soha ne gyere, ha most nem jössz! | ||
- | Soha ne szeress, ha most nem vagy itt! | ||
- | Soha ne gyere, ha most nem jössz! | ||
- | Soha ne szeress, ha most nem vagy itt! | ||
- | |||
- | Váp, váp, váppsuvápp, | ||
- | Váp, váp, suváppápp, | ||
- | Váp, váp, váppsuváppáppéj. | ||
- | |||
- | {{tag>kanto litero_B hungara noto MIDI filmo}} |