Uzantaj iloj

Retejaj iloj


car_min_cagrenas_ciuj_kisoj

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
car_min_cagrenas_ciuj_kisoj [29.04.2020 20:15]
antono
car_min_cagrenas_ciuj_kisoj [14.07.2024 08:42] (aktuala)
gaja_palko
Linio 1: Linio 1:
-====== Ĉar min ĉagrenas ĉiuj kisoj ======+====== Ĉar min ĉagrenas ĉiu kiso ======
  
 ^Originala titolo|Még fáj minden csók| ^Originala titolo|Még fáj minden csók|
-^ Originala plenumo |Illés együttes| +^Originala plenumo |Illés-együttes| 
-^Muziko|hungara ​popkanto|+^Muziko|Hungara ​popkanto|
 ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]| ^Tradukis|[[Antono SAMAK]]|
-{{youtube>​G3IDSZ7JXCk?medium}}+ 
 +{{ :​illes_-_meg_faj_minden_csok_kotta1.png |}} 
 +{{ :​illes_-_meg_faj_minden_csok_kotta2.png |}} 
 + 
 +{{ youtube>UZ4ZYDKvADs?medium }} 
 +
 <WRAP group> <WRAP group>
 <WRAP half column> <WRAP half column>
Linio 29: Linio 35:
 -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag- -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag-
 -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag- -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag-
--renas kisoj. +-renas kisoj, 
-ĉiuj kisoj.+kiso ĉiu.
  
-Ho, venis la plag’ ja sen avert’, +Oj, venis la plag’ ja sen avert’, 
-aŭ estis nure nur ia koŝmar’ en ver’!+aŭ estis nure nur ja koŝmar’ en ver’!
 Tuj ĵetus mi ĝin al la forges’, Tuj ĵetus mi ĝin al la forges’,
 Vi ne delasos min, estu promes’! Vi ne delasos min, estu promes’!
Linio 45: Linio 51:
 -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag- -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag-
 -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag- -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag-
--renas kisoj,+-renas kisoj.
  
 Ĉar min ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag- Ĉar min ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag-
Linio 51: Linio 57:
 -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag- -renas, ĉag-, ĉag-, ĉag-, ĉag-
 -renas kisoj, -renas kisoj,
-ĉiuj kisoj+kiso ĉiu
-ĉiuj kisoj. +kiso ĉiu.
  
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
Linio 94: Linio 99:
 mert még fáj, fáj, fáj, fáj, mert még fáj, fáj, fáj, fáj,
 mert még fáj, fáj, fáj, fáj mert még fáj, fáj, fáj, fáj
-minden csók,+minden csók.
  
 Mert még fáj, fáj, fáj, fáj, Mert még fáj, fáj, fáj, fáj,
Linio 106: Linio 111:
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
  
-{{tag>​hungarpop,​ hungara, popo, kanto, ​litero_Ĉ}}+{{tag>​hungarpop,​ hungara, popo, kanto, ​litero_cx}}
  
car_min_cagrenas_ciuj_kisoj.1588191320.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 08:34 (ekstera redakto)