Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
| Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
|
domage_knabo [25.11.2010 22:46] fejfi |
domage_knabo [21.12.2023 08:34] (aktuala) |
||
|---|---|---|---|
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| ====== Domaĝe, knabo ====== | ====== Domaĝe, knabo ====== | ||
| - | |||
| ^Muziko|slovaka popolkanto| | ^Muziko|slovaka popolkanto| | ||
| ^Origina titolo|Škoda ťa, šuhajko | | ^Origina titolo|Škoda ťa, šuhajko | | ||
| Linio 8: | Linio 7: | ||
| ===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
| - | |||
| Domaĝe, knabo, ke vi trans akvo loĝas, | Domaĝe, knabo, ke vi trans akvo loĝas, | ||
| prenis akvo l’ponton, vi al ni ne venas, | prenis akvo l’ponton, vi al ni ne venas, | ||
| ej, vi al ni ne venas. | ej, vi al ni ne venas. | ||
| - | |||
| Venu nur, junulo, dimanĉe matene, | Venu nur, junulo, dimanĉe matene, | ||
| mi vin ja ornamos verde, rosmarene. | mi vin ja ornamos verde, rosmarene. | ||
| - | |||
| Se mi al vi venus, poste vi ploradus, | Se mi al vi venus, poste vi ploradus, | ||
| per tuketo ruĝa larmojn vi viŝadus. | per tuketo ruĝa larmojn vi viŝadus. | ||
| - | |||
| Mi al vi venadus, kara kolombino, | Mi al vi venadus, kara kolombino, | ||
| se vi min ekvekus antaŭ noktofino. | se vi min ekvekus antaŭ noktofino. | ||
| - | |||
| Ho, se li venadus, ja vi ne ploradus, | Ho, se li venadus, ja vi ne ploradus, | ||
| per tuketo ruĝa larmojn ne viŝadus. | per tuketo ruĝa larmojn ne viŝadus. | ||
| - | |||
| Li al vi venadus, kara kolombino, | Li al vi venadus, kara kolombino, | ||
| se vi lin ekvekus antaŭ noktofino. | se vi lin ekvekus antaŭ noktofino. | ||
| - | {{tag>kanto litero_XX}} | + | {{tag>kanto litero_d slovaka}} |