Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- domtegment_el_fragmito [26.04.2020 20:10]
antono kreita
+++ domtegment_el_fragmito [21.12.2023 09:34]
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
-====== Domtegment’ el fragmito… ======
-^Originala titolo|Nád a házam teteje...|
-^Muziko|Hungara kanzono|
-^Teksto kaj muziko|Bognár Ignác, Nádor József|
-^Tradukis|[[Antono SAMAK]]|
-^MIDI|{{ :muziko:nad_a_hazam_teteje.mid |}}|
-{{ :nad_a_hazam.png |}}
-<WRAP group>
-<WRAP half column>
-==== Teksto ====
-Domtegment’ el fragmito, fragmito,
-flugis sur ĝin paruo, paruo.
-Huŝ de tie, paruo, paruo,
-Enfalos la fragmito, fragmito.
-Se enfalos, kion fari,
-flavpieda paruo, paruo, do
-Huŝ de tie, paruo, paruo,
-enfalos la fragmito, fragmito.
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-==== Hungara teksto ====
-Nád a házam teteje, teteje,
-rászállott a cinege, cinege.
-Hess le róla cinege, cinege,
-leszakad a teteje, teteje.
-Ha leszakad mi lesz véle?
-Sárga lábú cinege, cinege, de
-Hess le róla cinege, cinege,
-leszakad a teteje, teteje.
-</WRAP>
-</WRAP>
-{{tag>hungarpopola, hungara, popola, esperanto, kanto, litero_d}}

KantarViki