Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
du_koloroj [05.09.2008 15:18] ljosxa kreita |
du_koloroj [21.12.2023 09:34] |
||
---|---|---|---|
Linio 1: | Linio 1: | ||
- | ====== Du koloroj ====== | ||
- | ^Teksto|[[Dmitro Pavlicxko]]| | ||
- | ^Muziko|[[Mihxail Povorin]]| | ||
- | ^E-teksto|tradukis el la ukraina [[Valentin Melnikov]]| | ||
- | |||
- | ===== Teksto ===== | ||
- | Mi estis forironta dum junagx' | ||
- | El patra dom' printempe en mateno. | ||
- | Cxemizon panjo brodis por vojagx' | ||
- | Per rugxa kaj per nigra silkfadeno. | ||
- | |||
- | //Refreno:// | ||
- | >Koloroj miaj du, koloroj du, | ||
- | >Kaj ambaux sur la tol', kaj ambaux en la kor'. | ||
- | >Koloroj miaj du, koloroj du: | ||
- | >La rugxa estas am', kaj nigra - la angor'. | ||
- | |||
- | >//Refreno// | ||
- | |||
- | Tra l' vivo krude pelis min destin', | ||
- | Sed revenadis mi al hejma vojo. | ||
- | Plektigxis, kvazaux brode de l' patrin', | ||
- | Lini' de mia gxojo kaj malgxojo. | ||
- | |||
- | >//Refreno// | ||
- | |||
- | Tempiojn miajn tusxis jam grizec', | ||
- | Sed ricxon mi ne strebas kaj evitas. | ||
- | Jen la havajx' - malnova tolopec', | ||
- | Kaj tuta mia viv' sur gxi broditas. | ||
- | |||
- | {{tag>kanto litero_d ukraina}} |