Uzantaj iloj

Retejaj iloj


dunoj

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
dunoj [17.04.2007 00:26]
tuvalkin
dunoj [21.12.2023 09:34] (aktuala)
Linio 1: Linio 1:
 ====== Dunoj ====== ====== Dunoj ======
- 
 ^Teksto|[[GNR]]| ^Teksto|[[GNR]]|
 ^Muziko|[[GNR]]| ^Muziko|[[GNR]]|
-^E-teksto|[[António MARTINS]], 1990|+^Esperanta ​teksto|[[:​wiki:​user:​tuvalkin|António MARTINS-Tuválkin]], 1990|
 ^Kantas|[[GNR]]| ^Kantas|[[GNR]]|
  
 ===== Teksto ===== ===== Teksto =====
  
-Dunoj...+Dunoj
 similas divanojn: similas divanojn:
 ĉemaraj kaŝejoj ĉemaraj kaŝejoj
 strandapude,​ strandapude,​
-diskreskas la mesembriant'...+diskreskas la mesembriant’…
  
 Ni kuŝas surdune, Ni kuŝas surdune,
-la cetero fremdas...+la cetero fremdas
 Okuloj okulojn Okuloj okulojn
-klarlavita penso...+klarlavita penso
  
 Ni frandas dolĉaĵojn Ni frandas dolĉaĵojn
 por korpo kaj menso, por korpo kaj menso,
 rakontas sekretojn rakontas sekretojn
-ĵetante ŝtonetojn...+ĵetante ŝtonetojn
  
 Saltante lantmove Saltante lantmove
-kvazaŭ en to-vo...+kvazaŭ en to-vo
 Troas la vortoj Troas la vortoj
-ĉar ni ko-to-po...+ĉar ni ko-to-po
  
 Dunoj Dunoj
Linio 34: Linio 33:
 kun haroj malsekaj, kun haroj malsekaj,
 kuŝante brakume kuŝante brakume
-en salaj dormsakoj...+en salaj dormsakoj
  
 Surdune Surdune
-ĉe roza sunlev'...+ĉe roza sunlev’…
 Spektante rubbotelojn Spektante rubbotelojn
 flosantaj malplenaj flosantaj malplenaj
-laŭ l'onda frumaten'​... ​+laŭ l’ onda frumaten’… ​
  
 ===== Eksteraj ligoj ===== ===== Eksteraj ligoj =====
-* http://​natura.di.uminho.pt/​~jj/​musica/​html/​gnr-dunas.html+* http://​natura.di.uminho.pt/​~jj/​musica/​html/​gnr-dunas.html ​Originala teksto 
 +* http://​youtu.be/​HckV7T0NHno Originala video
  
 {{tag>​kanto litero_d popa portugala}} {{tag>​kanto litero_d popa portugala}}
dunoj.1176762418.txt.gz · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)