KantarViki

Tiu ĉi paĝo disponiĝas nur por legado (vi ne povas redakti ĝin). Sciigu administranton, se vi opinias ke tio estas falsa malpermeso.

====== El knabin’, edzino…   ======

^Origina titolo|Asszony lesz a lányból… |
^Muziko|Hungara kanzono|
^Teksto kaj muziko |Erőss Béla|
^MIDI|{{ :muziko:asszony_lesz_a_lanybol.mid |}}|

Pli da tradukitaj kaj kollektitaj kantoj: [[papp_kalman_-_papp_tibor]]

{{ youtube>XAxS4qhM4mc?medium }}
.
{{ :asszony_lesz_a_lanybol_-_kotta.png |}}


<WRAP group>
<WRAP half column>

==== El knabin’, edzino…  ====
El knabin’, edzino, el burĝon’ la floro,
El dolĉaj minutoj la feliĉa horo,
El horoj la tago, el tagoj la jaroj,
El la nigraj iĝos blankaj niaj haroj,
Blankaj niaj haroj.

Neeblas haltigi fluon de la tempo,
Velkon de la floroj en kruda septembro.
Povas vintro veni petalojn frakasi,
Sed jam nia amo ne povas forpasi,
Ne povas forpasi.

</WRAP>
<WRAP half column>

==== Asszony lesz a lányból… ====
Asszony lesz a lányból, bimbóból a rózsa,
Sok-sok édes percből, sok-sok boldog óra.
Az órákból napok, a napokból évek,
Fekete fürtökből lassan hófehérek,
Lassan hófehérek.

Meg nem állíthatjuk az idő múlását,
Késő ősz időben virág hervadását.
Mert jöhet a tél is, a virág lehullhat,
Csak a mi szerelmünk soha el nem múlhat,
Soha el nem múlhat.

</WRAP>
</WRAP>

{{tag>hungara, popola, hungarpopola, litero_e}}

KantarViki

Uzantaj iloj

Retejaj iloj

Paĝaj iloj