Uzantaj iloj

Retejaj iloj


en_la_mondo_sola_belknabin

Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

Ligilo al kompara rigardo

Sur ambaŭ flankoj antaŭa revizio Antaŭa revizio
Sekva revizio
Antaŭa revizio
Sekva revizio Sur ambaŭ flankoj sekva revizio
en_la_mondo_sola_belknabin [27.08.2010 01:44]
pista
en_la_mondo_sola_belknabin [21.04.2020 23:40]
pal
Linio 1: Linio 1:
 ====== En la mondo sola belknabin'​ ====== ====== En la mondo sola belknabin'​ ======
  
-^Muziko|popolkanto|+^Muziko|Hungara ​popolkanto|
 ^E-teksto|[[wpeo>​Kálmán Kalocsay]]| ^E-teksto|[[wpeo>​Kálmán Kalocsay]]|
 ^Origina titolo|Csak egy kislány van a világon| ^Origina titolo|Csak egy kislány van a világon|
-^MIDI|{{:​muziko:​en_la_mondo_sola_belknabin.mid}}| +^MIDI|{{ :muziko:csak-egy-kislany.mid |}}|
- +
- +
-===== Teksto ===== +
-{{ :​muziknotoj:​en_la_mondo_sola_belknabin.png}} +
  
 +{{ :​muziknotoj:​en_la_mono_sola_belknabin.png}}
 +<WRAP group>
 +<WRAP half column>
 +===== Teksto ====
 En la mondo sola belknabin'​ En la mondo sola belknabin'​
 Estas mia dolcxa amatin'​ Estas mia dolcxa amatin'​
 >Kiel tenas Di' min en favor' >Kiel tenas Di' min en favor'
 Ke li donis al mi vin, trezor'​! [2x] Ke li donis al mi vin, trezor'​! [2x]
- 
  
 versio 2 versio 2
Linio 23: Linio 21:
 Dio kiel vere amas min, Dio kiel vere amas min,
 cxar li donis al mi, kara, vin. cxar li donis al mi, kara, vin.
 +</​WRAP>​
 +
 +<WRAP half column>
 +===== Hungara teksto =====
  
 +Csak egy kislány van a világon,
 +Az is az én rózsám, galambom.
 +A jó Isten be nagyon szeret,
 +Hogy én nékem adott tégedet.
  
 +Szép virág az égő szerelem,
 +Piros, miként ajkad édesem,
 +/:Hej, de annyi mézet nem terem,
 +Mint pici szád édes kedvesem.:/ ​
 +</​WRAP>​
 +</​WRAP>​
  
-{{tag>​kanto litero_e kanto hungara popola notoj midi}}+{{tag>ĥungarpopola ​kanto litero_e kanto hungara popola notoj midi}}
  
  
en_la_mondo_sola_belknabin.txt · Lastaj ŝanĝoj: 21.12.2023 09:34 (ekstera redakto)