Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.
Sekva revizio | Antaŭa revizio | ||
en_rozujo_mi_naskigxis [27.08.2010 01:57] pista kreita |
en_rozujo_mi_naskigxis [21.12.2023 09:34] (aktuala) |
||
---|---|---|---|
Linio 6: | Linio 6: | ||
^MIDI|{{:muziko:en_rozujo_mi_naskigxis.mid}}| | ^MIDI|{{:muziko:en_rozujo_mi_naskigxis.mid}}| | ||
+ | {{ :muziknotoj:en_rozujo_mi_naskigxis.png?600}} | ||
+ | <WRAP group> | ||
+ | <WRAP half column> | ||
===== Teksto ===== | ===== Teksto ===== | ||
- | {{ :muziknotoj:en_rozujo_mi_naskigxis.png}} | ||
- | |||
- | |||
En rozujo mi naskigxis matene. | En rozujo mi naskigxis matene. | ||
Min ne vane lulis panjo amplene. | Min ne vane lulis panjo amplene. | ||
Linio 16: | Linio 15: | ||
Mi elektis, ludis, trompis. | Mi elektis, ludis, trompis. | ||
Amon plektis, koron rompis kun pasi'. | Amon plektis, koron rompis kun pasi'. | ||
+ | </WRAP> | ||
+ | |||
+ | <WRAP half column> | ||
+ | ===== Hungara teksto ===== | ||
+ | Rózsabokorba jöttem a világra, | ||
+ | Nem dajkált az édesanyám hiába. | ||
+ | /:Járt utánam három falu legénye, | ||
+ | Én meg csak úgy hitegettem, | ||
+ | Csalogattam, válogattam belőle.:/ | ||
+ | |||
+ | Hej, ha végig sétálok az udvaron, | ||
+ | Nincsen, aki meg ne állna a soron. | ||
+ | /:Azt suttogja fiatalja, öregje: | ||
+ | Jaj, de csinos, de takaros, | ||
+ | Ez a pici barna, piros menyecske.:/ | ||
+ | Már ezután nem hiszek a legénynek, | ||
+ | Két színe van, mint a mályvalevélnek. | ||
+ | Látom rózsám, másfelé visz az utad, | ||
+ | /:Eredj arra, vagy amarra, | ||
+ | Akármerre, ha már erre meguntad.:/ | ||
+ | </WRAP> | ||
+ | </WRAP> | ||
- | {{tag>kanto litero_e kanto hungara popola notoj midi}} | + | {{tag>hungarpopola kanto litero_e kanto hungara popola notoj midi}} |